Traduzione del testo della canzone You Time - Scotty McCreery

You Time (originale)

You time, you time, you time
You time, you time, you time
The road’s got me rollin' six days a week
Whole lotta work and not much sleep
But I love what I do
Yeah I know it’s what I signed up for
Chasin' dreams from shore to shore
And even seeing some come true
But now and then
I need to stop the spinnin' of the world, yeah
I need a little you time, you time, red wine
Sippin' in a moonlight
Your touch, your skin, your lips
Kissin' on me all night
I ain’t tryin' to monopolize
Your 24/7, 365, but sometimes I need
Just a little bit of me and you time, you time, you time
Oh
You’re up before that sun can rise
Climbin' mountains, changin' livs
Baby I love what you do
You bring a smile to evry face
You make this world a better place
You light up every room
But girl now don’t you know
Sometimes I want you to myself with no one else?
Yeah, you time, you time, red wine
Sippin' in a moonlight
Your touch, your skin, your lips
Kissin' on me all night
I ain’t tryin' to monopolize
Your 24/7, 365, but sometimes I need
Just a little bit of me and you time, you time, you time
Yeah, you time, you time, you time
Yeah
But now and then
I need to stop the spinnin' of the world, yeah
I need a little you time, you time, red wine
Sippin' in a moonlight
Your touch, your skin, your lips
Kissin' on me all night
I ain’t tryin' to monopolize
Your 24/7, 365, but sometimes I need
Just a little bit of me and you time, you time, you time
Yeah, you time, you time, you time
Yeah, ayy
Just me and you
Just me and you, girl

You Time (traduzione)

Tu tempo, tu tempo, tu tempo
Tu tempo, tu tempo, tu tempo
La strada mi fa girare sei giorni a settimana
Tutto il lavoro e non molto sonno
Ma amo quello che faccio
Sì, lo so che è quello per cui mi sono registrato
Inseguendo i sogni da una riva all'altra
E anche vederne alcuni avverarsi
Ma ogni tanto
Ho bisogno di fermare la rotazione del mondo, sì
Ho bisogno di un po' di tempo per te, tempo per te, vino rosso
Sorseggiando al chiaro di luna
Il tuo tocco, la tua pelle, le tue labbra
Baciandomi per tutta la notte
Non sto cercando di monopolizzare
Sei 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365, ma a volte ne ho bisogno
Solo un po' di me e di te tempo, tempo, tempo
Oh
Sei sveglio prima che il sole possa sorgere
Scalare montagne, cambiare vita
Tesoro, amo quello che fai
Porti un sorriso su tutti i volti
Rendi questo mondo un posto migliore
Illumini ogni stanza
Ma ragazza ora non lo sai
A volte voglio che tu sia da solo con nessun altro?
Sì, il tuo tempo, il tuo tempo, vino rosso
Sorseggiando al chiaro di luna
Il tuo tocco, la tua pelle, le tue labbra
Baciandomi per tutta la notte
Non sto cercando di monopolizzare
Sei 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365, ma a volte ne ho bisogno
Solo un po' di me e di te tempo, tempo, tempo
Sì, il tuo tempo, il tuo tempo, il tuo tempo
Sì
Ma ogni tanto
Ho bisogno di fermare la rotazione del mondo, sì
Ho bisogno di un po' di tempo per te, tempo per te, vino rosso
Sorseggiando al chiaro di luna
Il tuo tocco, la tua pelle, le tue labbra
Baciandomi per tutta la notte
Non sto cercando di monopolizzare
Sei 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365, ma a volte ne ho bisogno
Solo un po' di me e di te tempo, tempo, tempo
Sì, il tuo tempo, il tuo tempo, il tuo tempo
Sì, ayy
Solo io e te
Solo io e te, ragazza