Traduzione del testo della canzone Water Tower Town - Scotty McCreery

Water Tower Town (originale)

In a water tower town, everybody waves
Church doors are the only thing thats open on Sundays
Word travels fast, wheels turn slow
Yeah workin’hard and livin’right is the only life we know
Friday night football is king, sweet tea goes good with anything
Fireflies come out when the sun goes down
Nobody eats till you say Amen, and everybody knows your mama’s name
You can see who loves who from miles around, in a water tower town
Well your friends a friend, and your words your word
And our pick up trucks, they ain’t for looks they’re made for work
Corn grows high, crime stays low
There’s little towns everywhere where everybody knows
Friday night football is king, sweet tea goes good with anything
And the girls come out, when the sun goes down
Nobody eats till you say Amen, and everybody knows your mom and them
You can see who loves who from miles around, in a water tower town
Friday night football is king, sweet tea goes good with anything
Peace and quiet makes such a beautiful sound
Nobody eats till you say Amen, and everybody knows your mom and them
You can see who loves who from miles around, in a water tower town
Yeeeaahh in a water tower town

Water Tower Town (traduzione)

In una città con torre dell'acqua, tutti salutano
Le porte della chiesa sono l'unica cosa aperta la domenica
Le parole viaggiano veloci, le ruote girano lente
Sì, lavorare sodo e vivere bene è l'unica vita che conosciamo
Il football del venerdì sera è il re, il tè dolce si abbina a qualsiasi cosa
Le lucciole escono quando il sole tramonta
Nessuno mangia finché non dici Amen e tutti conoscono il nome di tua madre
Puoi vedere chi ama chi da miglia intorno, in una città con torre dell'acqua
Bene, i tuoi amici sono un amico e le tue parole la tua parola
E i nostri pick-up, non sono fatti per l'aspetto, sono fatti per il lavoro
Il mais cresce alto, il crimine rimane basso
Ci sono piccole città ovunque dove tutti sanno
Il football del venerdì sera è il re, il tè dolce si abbina a qualsiasi cosa
E le ragazze escono, quando il sole tramonta
Nessuno mangia finché non dici Amen, e tutti conoscono tua madre e loro
Puoi vedere chi ama chi da miglia intorno, in una città con torre dell'acqua
Il football del venerdì sera è il re, il tè dolce si abbina a qualsiasi cosa
La pace e la tranquillità producono un suono così bello
Nessuno mangia finché non dici Amen, e tutti conoscono tua madre e loro
Puoi vedere chi ama chi da miglia intorno, in una città con torre dell'acqua
Sì, in una città con torri d'acqua