Traduzione del testo della canzone All Our Love - Shawn Phillips

All Our Love (originale)

And why should we
Want to go back where we were
How many years could that have been?
And why should we
Want to live a life that’s past
And nevermore will ever be
Aren’t you happy now with all the things you have around your life?
Your newborn child
Your grandchildren
Your loving loyal wife
Is it your tax and debts and moneyed threats
And violence in your life
The threat of being thrown in jail
And hated out of spite
But why couldn’t we
Create the age we want to hav
Without the memory?

All Our Love (traduzione)

E perché dovremmo
Vuoi tornare dove eravamo
Quanti anni potrebbero essere stati?
E perché dovremmo
Vuoi vivere una vita passata
E mai più lo sarà
Non sei felice ora con tutte le cose che hai intorno alla tua vita?
Il tuo bambino appena nato
I tuoi nipoti
La tua amorevole e leale moglie
Sono le tue tasse, i debiti e le minacce di denaro
E la violenza nella tua vita
La minaccia di essere gettato in prigione
E odiato per dispetto
Ma perché non potremmo
Crea l'età che vogliamo avere
Senza la memoria?