Traduzione del testo della canzone See You - Shawn Phillips

See You (originale)

See you
Free you
Then I think you’ll find you have
The time to be you
And your days will stay so high
Filled with love of life and God inside
And the little things that bug you
Don’t you let them get you down
I’ll be there to hug you
When I think you’re on the brink of down
Love you
Want you
A million different reasons why I need you
I will keep you safe and sound
Fields of jasmine round
To tie your hair
To see you there
In the haze that comes with summer
In the blue mist of your slumber
I will come to you in wonder
And I think I’ll sometimes ponder
Are you me?
Dawn rise, sun sighs
I can see into your eyes
Green and gold morn, reflected o’er born
We speak in few words, we still the very birds
In love’s belauded world, against the madding world

See You (traduzione)

Ci vediamo
Liberati
Allora penso che scoprirai di averlo
Il momento di essere te
E le tue giornate rimarranno così alte
Pieno di amore per la vita e Dio dentro
E le piccole cose che ti infastidiscono
Non lasciarti abbattere
Sarò lì ad abbracciarti
Quando penso che tu sia sull'orlo del crollo
Ti amo
Voglio te
Un milione di ragioni diverse per cui ho bisogno di te
Ti terrò sano e salvo
Campi di gelsomino tondo
Per legarti i capelli
Per ci vediamo lì
Nella foschia che arriva con l'estate
Nella nebbia blu del tuo sonno
Verrò da te meravigliato
E penso che a volte rifletterò
sei io?
Alba sorge, il sole sospira
Posso vedere nei tuoi occhi
Mattino verde e oro, riflesso sui nati
Parliamo in poche parole, siamo ancora gli stessi uccelli
Nel mondo decantato dell'amore, contro il mondo folle