Traduzione del testo della canzone Dead By Dawn - Showbread

Dead By Dawn (originale)

Tonight’s twilight will be the last seen by our eyes,
So if it seems so beautiful, kiss the beauty goodbye,
Oh my little cornea, please say that you are no more,
And ears please swear you did not hear this creaking in the cabin floor,
I’ll forgive my eyes for lovely lies, so certainly within my will,
Please declare this piercing stare,
So false, at a clock that’s standing still.
Such pretty skin, give it to us,
The sun won’t wise my spirit dies,
All hope has withdrawn,
So here I lay because either way,
I know we’ll all be dead by dawn,
Dead by dawn.
Arming shotgun shells this rotting smell lingers on words that were said,
Her body in pieces, my hand cut away,
the ever-enchanting book of the dead,
The sun won’t rise, my spirit dies, All hope has withdrawn,
So here I lay because either way I know we’ll all be dead by dawn.
A chainsaw can remove a limb or act as a replacement,
Smell the gas as hours pass, contrary to my statement,
The corpses wish to cover me with kisses,
So just maybe I’ll cover this cabin with their blood,
Hail to the king baby.

Dead By Dawn (traduzione)

Il crepuscolo di questa notte sarà l'ultimo visto dai nostri occhi,
Quindi se sembra così bello, saluta la bellezza,
Oh mia piccola cornea, per favore dimmi che non sei più,
E le orecchie, per favore, giurate che non avete sentito questo scricchiolio nel pavimento della cabina,
Perdonerò i miei occhi per le belle bugie, quindi certamente nella mia volontà,
Per favore dichiara questo sguardo penetrante,
Così falso, a un orologio che è fermo.
Che bella pelle, dacci a ci,
Il sole non sarà saggio, il mio spirito muore,
Ogni speranza si è ritirata,
Quindi qui sto giaccio perché in entrambi i casi,
So che saremo tutti morti entro l'alba,
Morto all'alba.
Armare i proiettili del fucile, questo odore di putrefazione indugia sulle parole che sono state dette,
Il suo corpo a pezzi, la mia mano tagliata via,
il libro sempre incantevole dei morti,
Il sole non sorgerà, il mio spirito muore, ogni speranza si è ritirata,
Quindi eccomi qui perché in ogni caso so che saremo tutti morti entro l'alba.
Una motosega può rimuovere un arto o fungere da sostituto,
Annusa il gas con il passare delle ore, contrariamente alla mia affermazione,
I cadaveri vogliono coprirmi di baci,
Quindi forse coprirò questa cabina con il loro sangue,
Salute al re bambino.