Traduzione del testo della canzone Oh! Emetophobia! - Showbread

Oh! Emetophobia! (originale)

Dance with me baby, let me hear your voice
Oh if I didn’t wanna fall for you I never had a choice
Smear the makeup on my face
run your fingers through my hair
I can not keep my heart from you and I don’t even care
Yeah, you turn me inside out
You make me shake and I can’t stop
You give new meaning to drop dead gorgeous
And I’m about to drop
You are a song to me
And every note of every chord will set me free
There’s no time before you came along
Three cheers for the end of twenty one years
Nothing else is going wrong
Reverberate and complicate my evenings and my days
And I will only love you more
Well I will count the ways
Dance with me and when you see my pulse beneath my skin
It’s racing now, I don’t know how to hold the burning in
You’ve taken from me my defenses
My will is under attack
And baby when I wrap my arms around you
I feel the bones in your back
Oh yeah, your voice is like music
It’s music to my ears
I’m not dying anymore, I’m alive baby!

Oh! Emetophobia! (traduzione)

Balla con me piccola, fammi sentire la tua voce
Oh, se non volevo innamorarmi di te, non avrei mai avuto scelta
Spalma il trucco sul mio viso
passa le dita tra i miei capelli
Non posso tenere il mio cuore lontano da te e non mi interessa nemmeno
Sì, mi metti sottosopra
Mi fai tremare e non riesco a smettere
Dai un nuovo significato a sfarzoso
E sto per lasciarmi cadere
Sei una canzone per me
E ogni nota di ogni accordo mi renderà libero
Non c'è tempo prima che tu arrivassi
Tre applausi per la fine dei ventuno anni
Nient'altro sta andando storto
Riverbera e complica le mie serate e le mie giornate
E ti amerò solo di più
Bene, conterò i modi
Balla con me e quando vedi il mio pulso sotto la mia pelle
Ora sta correndo, non so come trattenere il bruciore
Mi hai tolto le mie difese
La mia volontà è sotto attacco
E piccola quando ti avvolgo con le mie braccia
Sento le ossa nella tua schiena
Oh sì, la tua voce è come la musica
È musica per le mie orecchie
Non sto morendo più, sono vivo baby!