Traduzione del testo della canzone Let There Be Raw - Showbread

Let There Be Raw (originale)

I’m nobody singing to nobody
So no one hears the things I say
I’ve seen what it means to be somebody
And I’d much rather fade away
We’ve been obstinate all along
We haven’t given an inch
And when someone asks what it sounds like when you die
I’ll tell them it sounds just like this
Raw, raw, raw, raw
Raw, raw, raw, raw, oh yeah
Take what it is you think you know
And trample it under your heels
No compromise, no fear of death
This is how freedom feels
Music is dead and you pretend it’s alive
But we aren’t living a lie
This is what it sounds like to embrace the truth
This is what it sounds like when you die
Raw, raw, raw, raw
Raw, raw, raw, raw
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock

(traduzione)

Non sono nessuno che canta a nessuno
Quindi nessuno ascolta le cose che dico
Ho visto cosa significa essere qualcuno
E preferirei di gran lunga svanire
Siamo sempre stati ostinati
Non abbiamo dato un centimetro
E quando qualcuno ti chiede come suona quando muori
Dirò loro che suona proprio così
Crudo, crudo, crudo, crudo
Crudo, crudo, crudo, crudo, oh sì
Prendi quello che pensi di sapere
E calpestalo sotto i talloni
Nessun compromesso, nessuna paura della morte
Ecco come si sente la libertà
La musica è morta e tu fai finta che sia viva
Ma non stiamo vivendo una bugia
Questo è come sembra abbracciare la verità
Ecco come suona quando muori
Crudo, crudo, crudo, crudo
Crudo, crudo, crudo, crudo
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda
Roccia cruda, roccia cruda