Traduzione del testo della canzone The Journey - Showbread

The Journey (originale)

Open up the wide gates, here I come
The broad path is getting trampled under my feet
The narrow way and the tiny ugly door
Is getting smaller and smaller
Too small for me
Open me up
Just like a vacuum sucking in the dirt
Put it all inside me, baby
Hear, speak, see and rise like leviathan
Armor plated, fire breathing
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me!
My will be done, done did it
Did the everything that leads to nothing
And breathing in the rotten stink
Feeling something, something leads to nothing
Breathe it in
Bat wings swathing my face
Screeching, singing something into me
The light, it flees
Open up the earth, my veins, my legs
My throat, my head, my soul is dead
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me
Breaking down the walls that you leave up
To keep me from eating the tree of knowledge
Suck that fruit and spit the seed
Leave behind the sad and spineless
Part the sea and break apart the crust
Let me in the darkest tunnels at night
Let your spirit sag like a skin molting
Let it drop, shut out the ugly light
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me
Yeah, I am
I am the empty, empty
Yeah, I am
I am the nothing in me

The Journey (traduzione)

Apri gli ampi cancelli, eccomi
L'ampio sentiero viene calpestato sotto i miei piedi
La via stretta e la piccola brutta porta
Sta diventando sempre più piccolo
Troppo piccolo per me
Aprimi
Proprio come un aspirapolvere che risucchia lo sporco
Metti tutto dentro di me, piccola
Ascolta, parla, guarda e alzati come leviatano
Corazzato, sputafuoco
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me!
Il mio sarà fatto, fatto, fatto
Ha fatto tutto ciò che non porta a nulla
E respirando la puzza marcia
Sentendo qualcosa, qualcosa non porta a nulla
Respiralo
Ali di pipistrello mi avvolgono la faccia
Strillare, cantare qualcosa dentro di me
La luce, fugge
Apri la terra, le mie vene, le mie gambe
La mia gola, la mia testa, la mia anima è morta
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me
Abbattere i muri che lasci alzare
Per impedirmi di mangiare l'albero della conoscenza
Succhia quel frutto e sputare il seme
Lasciati alle spalle il triste e lo smidollato
Separare il mare e rompere la crosta
Fammi entrare nei tunnel più bui di notte
Lascia che il tuo spirito si pieghi come una muta di pelle
Lascialo cadere, spegni la brutta luce
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me
Si lo sono
Sono il vuoto, il vuoto
Si lo sono
Sono il nulla in me