Traduzione del testo della canzone And the Rain - Shriekback

And the Rain (originale)

Some spooky cowboy voodoo what did you do on the plain?
Marlboro man is decomposing got Jack Daniels on the brain
All the fatal hesitation in opening the files
Incidental caterwauling of the lord of the flies
Some neat holistic vision deft incisions sliced around
There’s a different city showing now the weather’s broken down
A little nuclear friction upending all the lies
Got sunburst and distortion on these unsceptred isles
When the half-light starts to rise
And the long gone come back again
After the shortcuts and the highs
Comes the pain
And the rain and the rain and the rain
And the rain and the rain and the rain
Some hokey-cokey money sweet as honey nothing found
There’s a Bitcoin river rising the dam is coming down
A hint of degradation hanging on a sigh
Now slogans and perversions just don’t raise a smile
As the deep force evolves a form
When the dead loss outweighs the gain
Inside the cold eye of the storm
Hides the shame
And the rain and the rain and the rain
And the rain and the rain and the rain
And the rain
And the rain keeps falling
And the rain
And the rain keeps falling
And the rain
And the rain keeps falling
And the rain
And the rain keeps falling…
When the half-light starts to rise
And the long gone come back again
After the shortcuts and the highs
Comes the pain
And the rain and the rain and the rain
And the rain and the rain and the rain
And the rain and the rain and the rain
And the rain and the rain and the rain

And the Rain (traduzione)

Uno spettrale cowboy voodoo cosa hai fatto in pianura?
L'uomo di Marlboro si sta decomponendo, ha Jack Daniels nel cervello
Tutta l'esitazione fatale nell'aprire i file
Incendio accidentale del signore delle mosche
Alcune incisioni abili di visione olistica ordinate tagliate intorno
C'è un'altra città che mostra ora il tempo è ripartito
Un piccolo attrito nucleare che ribalta tutte le bugie
Ha avuto raggi di sole e distorsioni su queste isole prive di scettri
Quando la penombra inizia a salire
E il lontano passato torna di nuovo
Dopo le scorciatoie e gli alti
Viene il dolore
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
Un po' di soldi da hokey-cokey dolci come il miele che non ho trovato
C'è un fiume Bitcoin che sta sorgendo, la diga sta scendendo
Un accenno di degrado sospeso su un sospiro
Ora gli slogan e le perversioni non fanno sorridere
Come la forza profonda evolve una forma
Quando la perdita morta supera il guadagno
Dentro il freddo occhio della tempesta
Nasconde la vergogna
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia
E la pioggia continua a cadere
E la pioggia
E la pioggia continua a cadere
E la pioggia
E la pioggia continua a cadere
E la pioggia
E la pioggia continua a cadere...
Quando la penombra inizia a salire
E il lontano passato torna di nuovo
Dopo le scorciatoie e gli alti
Viene il dolore
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia e la pioggia e la pioggia
E la pioggia e la pioggia e la pioggia