Traduzione del testo della canzone Delusional - Simon Curtis

Delusional (originale)

Here’s to all the people who’ve been trying to keep me down
Got their fingers in my collar trying to turn me all around
I find it so funny to hear how much they hate
Try to push me to the ground then say they love me to my face
Say that you mean it and don’t try to deceive me
I so want believe it, yes I want to, yes I do
Say that you want it and don’t try to prolong it
If you want to so-long it, then I want you to, yes I do
I’m feeling all the heat, they’re gonna hear my call
Now I can’t wait to see you lose it all
You’ve placed your bets and he is gonna make it fall
I can’t believe you’re so delusional
Now I know you’re gonna try to say I stole this verse from Tim
But there’s a firestarter out there and I’m sure he stole from him, First
Don’t say you love me then turn around and drop me
Cause soon you’re gonna want me and you know it’s true, yes you do
Why don’t you see him the way he really is?
Cause soon you’ll wanna leave him and I know it’s true, yes I do
I’m feeling all the heat, they’re gonna hear my call
Now I can’t wait to see you lose it all
You’ve placed your bets and he is gonna make it fall
I can’t believe you’re so delusional (So delusional) x4
I’m feeling all the heat, They’re Gonna hear my call
Now I can’t wait to see you (Lose it all x3)
You’re so delusional
I’m feeling all the heat, they’re gonna hear my call
Now I can’t wait to see you lose it all
You’ve placed your bets and he is gonna make it fall
I can’t believe you’re so delusional (You're So delusional) x2 Yeah (You're so
delusional)
Oooh, I’m feeling all the heat, they’re gonna hear my call
Now I can’t wait to see you lose it all
You’ve placed your bets and he is gonna make it fall
I can’t believe you’re so delusional
Ooh You are so delusional
Oh, So delusional Mm, So delusional
Ooh, You are so delusional

(traduzione)

Ecco a tutte le persone che hanno cercato di tenermi giù
Hanno messo le loro dita nel mio colletto cercando di girarmi dappertutto
Trovo così divertente sentire quanto odiano
Prova a spingermi a terra e poi di' che mi amano in faccia
Dì che lo intendi e non cercare di ingannarmi
Voglio così crederci, sì lo voglio, sì lo voglio
Dì che lo desideri e non cercare di prolungarlo
Se vuoi così a lungo, allora voglio che tu lo faccia, sì, lo voglio
Sento tutto il calore, sentiranno la mia chiamata
Ora non vedo l'ora di vederti perdere tutto
Hai piazzato le tue scommesse e lui farà caduta
Non riesco a credere che tu sia così deluso
Ora so che proverai a dire che ho rubato questo verso a Tim
Ma c'è un accendino là fuori e sono sicuro che gli ha rubato, Primo
Non dire che mi ami, poi girati e lasciami
Perché presto mi vorrai e sai che è vero, sì, lo fai
Perché non lo vedi com'è in realtà?
Perché presto vorrai lasciarlo e so che è vero, sì, lo voglio
Sento tutto il calore, sentiranno la mia chiamata
Ora non vedo l'ora di vederti perdere tutto
Hai piazzato le tue scommesse e lui farà caduta
Non riesco a credere che tu sia così delirante (così delirante) x4
Sento tutto il calore, sentiranno la mia chiamata
Ora non vedo l'ora di vederti (perdi tutto x3)
Sei così delirante
Sento tutto il calore, sentiranno la mia chiamata
Ora non vedo l'ora di vederti perdere tutto
Hai piazzato le tue scommesse e lui farà caduta
Non riesco a credere che tu sia così delirante (sei così delirante) x2 Sì (sei così
delirante)
Oooh, sento tutto il calore, sentiranno la mia chiamata
Ora non vedo l'ora di vederti perdere tutto
Hai piazzato le tue scommesse e lui farà caduta
Non riesco a credere che tu sia così deluso
Ooh, sei così delirante
Oh, così delirante Mm, così delirante
Ooh, sei così delirante