Traduzione del testo della canzone Black T Shirt - Slaid Cleaves

Black T Shirt (originale)

In your black t-shirt, in the parking lot
In your drone boots out back smokin' pot
Gotta black eye and you wear it proud
Guns and Roses way up loud
Just a little cut up on your brow
The principal said don’t come back now
Every night it’s a scream and shout
There’s a new boyfriend and he wants you out
You know your going to pay for the things you do
You know what you’ll put your mama through
You hitchhike to work then you hitchhike back
Hope you’re home before the sky goes black
Cars go by but they don’t stop
These days no one picks you up
You know your going to pay for the things you do
You know what you’ll put your mama through
Over the bridge to the Texaco
There’s a guy works there you used to know
He knows a dealer off the interstate
Now you got a plan and a .38
You know your going to pay for the things you do
You know what you’ll put your mama through
In your black t-shirt, in the parking lot
In your drone boots out back smokin' pot

Black T Shirt (traduzione)

Nella tua maglietta nera, nel parcheggio
Nei tuoi stivali da drone sul retro fumando una pentola
Devi fare un occhio nero e lo indossi orgoglioso
Guns and Roses ad alto volume
Solo un piccolo taglio sulla fronte
Il preside ha detto di non tornare ora
Ogni notte è un urlo e un grido
C'è un nuovo ragazzo e ti vuole fuori
Sai che pagherai per le cose che fai
Sai cosa farai passare a tua madre
Fai l'autostop per andare al lavoro, poi fai l'autostop per tornare indietro
Spero che tu sia a casa prima che il cielo diventi nero
Le auto passano ma non si fermano
In questi giorni nessuno viene a prenderti
Sai che pagherai per le cose che fai
Sai cosa farai passare a tua madre
Oltre il ponte verso la Texaco
C'è un ragazzo che lavora lì che conoscevi
Conosce un commerciante fuori dall'interstatale
Ora hai un piano e un .38
Sai che pagherai per le cose che fai
Sai cosa farai passare a tua madre
Nella tua maglietta nera, nel parcheggio
Nei tuoi stivali da drone sul retro fumando una pentola