Traduzione del testo della canzone Drinks - Slaughter Beach, Dog

Drinks (originale)

Head in your drink,
Eye on your watch.
It’s funny the way you see me has been changin' daily
We sit upon this bed and wish,
We could be in love.
The way that we want.
But nothin' is ever easy between you and me, and you know that’s the way we are.
End of the night, start of the year
I mumble a resolution, my absolution can wait.
For now im cruisin' slow out of the wake
of 2013
Am I in the mess you left all the cars piled up like diamonds shining from the
new full moon?
Long December, two week vendor, damned grand rapid snow, youre alone.
In all your own ways and I cant relate but I am trying hard to see
There are kids who’ve lost their lids,
searching for warmth in electrical sockets
But don’t you go that route now darlin',
theres room for two in my coat pocket.
Waiting for you in front of your house, it’s funny the way you greet me hasn’t
changed and frankly
I feel alright, alright.

Drinks (traduzione)

Entra nel tuo drink,
Occhio all'orologio.
È divertente il modo in cui mi vedi cambia ogni giorno
Ci sediamo su questo letto e desideriamo,
Potremmo essere innamorati.
Il modo in cui vogliamo.
Ma niente è mai facile tra me e te, e sai che è così che siamo.
Fine della notte, inizio dell'anno
Mormoro una risoluzione, la mia assoluzione può aspettare.
Per ora sto navigando lentamente fuori dalla scia
del 2013
Sono nel casino in cui hai lasciato tutte le macchine ammucchiate come diamanti che brillano dal?
luna piena nuova?
Lungo dicembre, venditore di due settimane, maledetta neve veloce, sei solo.
In tutti i tuoi modi e non riesco a relazionarmi, ma mi sto sforzando di vedere
Ci sono bambini che hanno perso le palpebre,
alla ricerca di calore nelle prese elettriche
Ma non seguire quella strada ora tesoro,
c'è spazio per due nella tasca del mio cappotto.
Aspettandoti davanti a casa tua, è divertente il modo in cui mi saluti non lo è
cambiato e francamente
Mi sento bene, bene.