Traduzione del testo della canzone Gold and Green - Slaughter Beach, Dog

Gold and Green (originale)

Put my best shoes on and meet mother in the kitchen
Following sister stomping plastic
Empty milk gallon graveyard, recycling rockstars
Soldiers of the lord
Stare out my window at the neighbours at night
Serpentine explanations for why I stayed out of sight
Rosemary Robinson, my stars and my sun
Hannah and I in the cemetery aisles overcome with belief
That everything we’d eat
Was good and clean
We’d spit our seeds
Gonna make this garden grow, inch by inch and row by row
Row by row
Early winter morning, Beau puts on the coffee
Making records in my bedroom
Tin foil in the heat vents, get high in the basement
Sing into my mouth
Perched on the counter in our shorts and our socks
Share a smoke on the sofa and blow a kiss to the cops
Here, help me move the kitchen table aside
Heaven Hill in the freezer for the bags stamped beneath our eyes
Opened miles wide
And all we’d seen
Was gold and green
Gonna make this garden grow, inch by inch and row by row
Row by row

Gold and Green (traduzione)

Metti le mie scarpe migliori e incontra mia madre in cucina
Seguendo la sorella che calpesta la plastica
Cimitero vuoto di galloni di latte, che riciclano le rockstar
Soldati del signore
Guarda fuori dalla mia finestra i vicini di notte
Spiegazioni serpeggianti sul motivo per cui sono rimasto fuori dalla vista
Rosemary Robinson, le mie stelle e il mio sole
Hannah ed io nei corridoi del cimitero sopraffatti dalla fede
Che tutto quello che mangeremmo
Era buono e pulito
Sputeremo i nostri semi
Farò crescere questo giardino, centimetro per centimetro e riga per riga
Riga per riga
Al mattino presto d'inverno, Beau prepara il caffè
Fare record nella mia camera da letto
Carta stagnola nelle prese d'aria, alzati nel seminterrato
Canta nella mia bocca
Appollaiato sul bancone con i nostri pantaloncini e i nostri calzini
Condivi una fumata sul divano e dai un bacio alla polizia
Ecco, aiutami a spostare il tavolo della cucina
Heaven Hill nel congelatore per le borse stampate sotto i nostri occhi
Aperta a miglia di larghezza
E tutto quello che avevamo visto
Era oro e verde
Farò crescere questo giardino, centimetro per centimetro e riga per riga
Riga per riga