Traduzione del testo della canzone One Down - Slaughter Beach, Dog

One Down (originale)

I put one down
I walk around
I play the game
I go out and live it up
I dress up nice
I feel alright
I get loaded
And I come home late at night
We drive around
Our old hometown
They lit that football field
On fire in '99
The trees are bare
I breathe the air
I hold it down real deep
Before I let it out
I live upstairs
I wash my hair
I take my meals alone
Inside the parlor room
I win the war
I feed the poor
I get anxious
And I curl up on the floor
I saw the star
I walked real far
I found the baby
And I gave him what I got
You pet my head, put me to bed
A hundred million years
Lit up and turned to dust

(traduzione)

Ne ho messo giù uno
Vado in giro
Io gioco
Esco e lo vivo all'altezza
Mi vesto bene
Mi sento bene
Vengo caricato
E torno a casa a tarda notte
Andiamo in giro
La nostra vecchia città natale
Hanno illuminato quel campo da calcio
In fiamme nel '99
Gli alberi sono spogli
Respiro l'aria
Lo tengo premuto molto in profondità
Prima che lo faccia uscire
Vivo al piano di sopra
Mi lavo i capelli
Prendo i miei pasti da solo
Dentro il salotto
Vinco la guerra
Nutro i poveri
Divento ansioso
E mi rannicchio sul pavimento
Ho visto la stella
Ho camminato molto lontano
Ho trovato il bambino
E gli ho dato quello che avevo
Mi accarezzi la testa, mi metti a letto
Cento milioni di anni
Si illuminò e si trasformò in polvere