| Light me up with all your Christmas light
| Illuminami con tutta la tua luce di Natale
|
| The green the red the flashing suburban ritual sites
| Il verde il rosso i lampeggianti siti rituali suburbani
|
| String me up in late December
| Impiccami a fine dicembre
|
| And I will hurt you if you ever take me down
| E ti farò del male se mai mi abbatterai
|
| Must have been just like a boulder
| Deve essere stato proprio come un masso
|
| Sitting on your neck that stopped you looking around
| Seduto sul tuo collo che ti ha impedito di guardarti intorno
|
| I cut your peaks
| Ho tagliato le tue cime
|
| Skimmed you’re loathes
| Scremato sei detesta
|
| Runway signals
| Segnali di pista
|
| Baby welcome home
| Bambino bentornato a casa
|
| The trains roll out, the cars roll in
| I treni partono, le macchine entrano
|
| The drive was empty, alone again
| Il vialetto era vuoto, di nuovo solo
|
| But your names in the hat
| Ma i tuoi nomi nel cappello
|
| So you gotta fight
| Quindi devi combattere
|
| You’re turning on the Christmas lights tonight
| Stasera accendi le luci di Natale
|
| I lost the angel on my shoulder
| Ho perso l'angelo sulla mia spalla
|
| Put up the two-man tent in the lounge room overnight
| Monta la tenda per due persone nel salotto durante la notte
|
| It’s February in a vacuum
| È febbraio sottovuoto
|
| And I will show you how to grieve without a sound
| E ti mostrerò come soffrire senza un suono
|
| The trains roll out, the cars roll in
| I treni partono, le macchine entrano
|
| The driveways empty, alone again
| I vialetti vuoti, di nuovo soli
|
| But your names in the hate
| Ma i tuoi nomi nell'odio
|
| So you gotta fight
| Quindi devi combattere
|
| You’re turning on the Christmas lights
| Stai accendendo le luci di Natale
|
| Its marching and not coming down anytime soon
| Sta marciando e non scenderà presto
|
| I want, you to know
| Io voglio che tu sappia
|
| That I’m always beside you
| Che sono sempre accanto a te
|
| The way that it works is I know you’d, come around
| Il modo in cui funziona è so che saresti tornato
|
| See me for, what I did
| Guardami per quello che ho fatto
|
| And do see me how you do now
| E guardami come stai ora
|
| So when the trains roll out, and the cars roll in
| Quindi, quando i treni partono e le auto arrivano
|
| I’ll be swimming in the people that, wouldn’t let me in
| Nuoterò tra le persone che non mi farebbero entrare
|
| It was a stone cold knock out even before you hit the ground
| È stato un colpo di fulmine anche prima di toccare terra
|
| And every day feels like Christmas I got, what I wanted now
| E ogni giorno mi sembra il Natale che ho ottenuto, ciò che volevo ora
|
| So light me up with all the Christmas lights
| Quindi illuminami con tutte le luci di Natale
|
| Set me up without a single second thought and by the time I catch my breath
| Preparami senza ripensarci e prima che riprendo fiato
|
| Maybe the serpent round' my neck
| Forse il serpente intorno al mio collo
|
| Will be stronger and be still
| Sarà più forte e fermo
|
| Cause form now on I will
| Causa modulo ora su lo farò
|
| Because from now on I will
| Perché d'ora in poi lo farò
|
| Because from now on I will
| Perché d'ora in poi lo farò
|
| Because from now on I will
| Perché d'ora in poi lo farò
|
| Because from now on I will | Perché d'ora in poi lo farò |