Traduzione del testo della canzone Good Friends - Slowly Slowly

Good Friends (originale)

Call me anything you want to
Tell me how you wanna play
Give me purpose, give me reason
To get up, go and stay away
Stay away
I kept you waiting on a morning
You kept me waiting for a year
Don’t you see it all imploding
The things I hide behind are here
Good friends are great x4
You can’t make me grow with pesticide
Believe me now, cos I have tried
The dated books and rock mill trips
Are warning signs of sinking ships
I will split myself in two
As long as I rely on you
The best advice that I can give is to not become a derivative
If I can’t make it, agitated, I lose
I lose
If I can’t make it, agitated
If I can make it agitated, I win
I’m happy that I’m still in tact
Caught in the middle never coming back
I’m happy so you’re on my back
I’ve got good friends so I don’t need that x2

(traduzione)

Chiamami come vuoi
Dimmi come vuoi giocare
Dammi uno scopo, dammi una ragione
Per alzarti, vai e stai lontano
Stai lontano
Ti ho fatto aspettare una mattina
Mi hai fatto aspettare per un anno
Non vedi che tutto sta implodendo
Le cose dietro cui mi nascondo sono qui
I buoni amici sono fantastici x4
Non puoi farmi crescere con i pesticidi
Credimi adesso, perché ci ho provato
I libri datati e le gite nei mulini
Sono segnali di pericolo di affondamento di navi
Mi dividerò in due
Finché mi affido a te
Il miglior consiglio che posso darti è di non diventare un derivato
Se non ce la faccio, agitato, perdo
Perdo
Se non ce la faccio, agitato
Se riesco a renderlo agitato, vinco
Sono felice di essere ancora in tatto
Preso nel mezzo per non tornare mai più
Sono felice, quindi sei sulla mia schiena
Ho dei buoni amici, quindi non ho bisogno di quella x2