Traduzione del testo della canzone Slow Learner - Slowly Slowly

Slow Learner (originale)

Peel your lips apart
Thoughts crawl across your eyes like steam on a mirror
You copy my body language, mimic my tone
Like trinkets in a chest all plated gold
I’m cheap, factory production line
And you’re a handmade gemstone one of a kind
I like breaking hearts, I’ll never show you mine
Unless you’d like to see it
Tonight can you show me how to dance?
I’m a slow learner, okay
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself would that impress you tonight?
Don’t tempt me, I might
Cats in the cradle, silver spoon
If we both look now, do we see the same moon?
I cut up the air in my cold bedroom and saved a big slice for you
Tonight can you teach me how to sing?
I’m a slow learner, okay
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself maybe that would impress you tonight
Don’t tempt me, I might
Yeah, I’ve been mugged, yeah, I’ve been drugged
They took my love and they fucked it up
Yeah, I’ve been mugged, I’ve been drugged
They took my love and fucked it up
I’m a slow learner
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself maybe I could impress you tonight
Don’t tempt me, I might

Slow Learner (traduzione)

Sbuccia le labbra
I pensieri ti attraversano gli occhi come vapore su uno specchio
Copi il mio linguaggio del corpo, imiti il ​​mio tono
Come ninnoli in un forziere tutto placcato oro
Sono a buon mercato, linea di produzione in fabbrica
E tu sei una pietra preziosa fatta a mano unica nel suo genere
Mi piace spezzare i cuori, non ti mostrerò mai i miei
A meno che tu non voglia vederlo
Stasera puoi mostrarmi come ballare?
Sto imparando lentamente, ok
È questo ciò che hanno sdraiato sui muri delle piramidi?
Respiro perché lo voglio o lo faccio per te?
Dolce saliva, tenue rosa chiaro
Se mi uccido, ti impressionerebbe stasera?
Non tentarmi, potrei
Gatti nella culla, cucchiaio d'argento
Se guardiamo entrambi ora, vediamo la stessa luna?
Ho tagliato l'aria nella mia fredda camera da letto e ne ho tenuto una grossa fetta per te
Stasera puoi insegnarmi a cantare?
Sto imparando lentamente, ok
È questo ciò che hanno sdraiato sui muri delle piramidi?
Respiro perché lo voglio o lo faccio per te?
Dolce saliva, tenue rosa chiaro
Se mi uccido, forse ti impressionerebbe stasera
Non tentarmi, potrei
Sì, sono stato aggredito, sì, sono stato drogato
Hanno preso il mio amore e l'hanno rovinato
Sì, sono stato aggredito, sono stato drogato
Hanno preso il mio amore e l'hanno rovinato
Sto imparando lentamente
È questo ciò che hanno sdraiato sui muri delle piramidi?
Respiro perché lo voglio o lo faccio per te?
Dolce saliva, tenue rosa chiaro
Se mi uccido, forse potrei impressionarti stasera
Non tentarmi, potrei