Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone New York, Paris , di - Slowly Slowly. Data di rilascio: 24.07.2016
Lingua della canzone: Inglese
New York, Paris(originale) |
| Dry cicada shells |
| Move in the wind like you have bones |
| Walk on the road |
| Wait for the cars, don’t get hit |
| You sit and heal my hand |
| I know you’ve had trouble sleeping |
| Isn’t that always the way? |
| All my friends are the same |
| They sing, «What would I do for an ear or two?» |
| I’m alone in suburbia, alone just like you |
| While the back door’s swinging, no one wants to talk |
| So when the going gets tough, I dream of New York |
| I saw it on the TV, looks alright to me |
| I’m not alone |
| I know I’m not alone |
| I’m not alone |
| Dry cicada shell |
| Why did you stay home again? |
| You know they’re waiting for you |
| But I guess you were just waiting too |
| What would I do for a drink or two? |
| Something to drown out all the words I should use |
| While my right hand’s swinging into the back of your head |
| I knew at that moment, I should’ve stayed home in bed |
| But when the going gets tough, I don’t get embarrassed |
| I just close my dead eyes and I’ll dream of Paris |
| I saw it on the TV, looks alright to me |
| I’m not alone |
| I know I’m not alone |
| I’m not alone |
| The oldest of two, but the youngest at heart |
| You can trace my align in the black tire marks |
| Or out on the gutter where my head caved in |
| Or behind the tattoo shop, if you wanna hide your skin |
| I’m not ashamed, no, I’m not embarrassed |
| Well, some of us won’t make it to New York or Paris |
| I made my own here at home |
| Got it all wrong, stuck out in space |
| Watching the earth turn, like a disappointed face |
| There’s a boy in my bed, he keeps pointing at Hell |
| And I know that he means it, and you know as well |
| Me and you |
| If I can’t fix the world, I’ll fix you |
| If I can’t fix the world, I’ll fix you |
| (traduzione) |
| Conchiglie di cicala secca |
| Muoviti nel vento come se avessi le ossa |
| Cammina sulla strada |
| Aspetta le macchine, non farti colpire |
| Ti siedi e guarisci la mia mano |
| So che hai avuto problemi a dormire |
| Non è sempre così? |
| Tutti i miei amici sono uguali |
| Cantano: «Cosa farei per un orecchio o due?» |
| Sono solo in suburbia, solo come te |
| Mentre la porta sul retro si apre, nessuno vuole parlare |
| Quindi, quando il gioco si fa duro, sogno New York |
| L'ho visto in TV, mi sembra a posto |
| Non sono solo |
| So che non sono solo |
| Non sono solo |
| Conchiglia di cicala secca |
| Perché sei rimasto di nuovo a casa? |
| Sai che ti stanno aspettando |
| Ma immagino che stavi solo aspettando anche tu |
| Cosa farei per un drink o due? |
| Qualcosa per coprire tutte le parole che dovrei usare |
| Mentre la mia mano destra oscilla nella parte posteriore della tua testa |
| Sapevo in quel momento che avrei dovuto restare a casa a letto |
| Ma quando il gioco si fa duro, non mi vergogno |
| Chiudo solo gli occhi morti e sognerò Parigi |
| L'ho visto in TV, mi sembra a posto |
| Non sono solo |
| So che non sono solo |
| Non sono solo |
| Il più vecchio di due, ma il più giovane nel cuore |
| Puoi tracciare il mio allineamento nei segni di pneumatici neri |
| O sulla grondaia dove la mia testa ha ceduto |
| O dietro il negozio di tatuaggi, se vuoi nascondere la tua pelle |
| Non mi vergogno, no, non mi vergogno |
| Bene, alcuni di noi non ce la faranno a New York o Parigi |
| L'ho fatto da solo qui a casa |
| Ho sbagliato tutto, bloccato nello spazio |
| Guardare la terra girare, come una faccia delusa |
| C'è un ragazzo nel mio letto, continua a indicare l'inferno |
| E so che lo intende, e lo sai anche tu |
| Io e te |
| Se non posso aggiustare il mondo, sistemerò te |
| Se non posso aggiustare il mondo, sistemerò te |