Traduzione del testo della canzone Bill Sauce - Speedy Ortiz

Bill Sauce (originale)

I am not a seminal doctor.
Quarantine didactic disorders.
Wasted and stoned, calls me up on the phone.
Gloves are for the kids.
I don’t need gloves.
The only way to shoot me’s a real gun — time to get shot.
Paul works the door, I think I met him before.
You play too cool.
You play too cool.
You play too cool.

(traduzione)

Non sono un medico di base.
Disturbi della didattica da quarantena.
Sprecato e lapidato, mi chiama al telefono.
I guanti sono per i bambini.
Non ho bisogno di guanti.
L'unico modo per spararmi è una vera pistola: è il momento di sparare.
Paul apre la porta, penso di averlo incontrato prima.
Sei troppo figo.
Sei troppo figo.
Sei troppo figo.