Traduzione del testo della canzone Bloodkeeper - Speedy Ortiz

Bloodkeeper (originale)

Do it right
Save time
Make love
Feel fine about everything
I’m obsessed, i’m a wreck, i’m insane
Isn’t that what you want me to say?
Don’t you need to feel my blood on the tracks today?
Look right
Shield my eyes
Cough it up
Apologize to everyone
I’m obsessed, i’m a wreck, i’m insane
Isn’t that what you want me to say?
Don’t you need to feel my blood on the tracks today?
Lovely body parts for everyone
Come and take them off right now
What do you need them for, its just the two of us
No one’s asking you why
I’m obsessed, i’m a wreck, i’m insane
Isn’t that what you want me to say?
Don’t you need to feel my blood on the tracks today?
Do it right
Save time
Close the nest
Wash your hands of everyone
I’m obsessed, i’m a wreck, i’m insane
Isn’t that what you want me to say?
Don’t you need to feel my blood on the tracks today?
I’m obsessed, i’m a wreck, i’m insane
Isn’t that what you want me to say?
Don’t you need to feel my blood on the tracks today?

Bloodkeeper (traduzione)

Fallo bene
Risparmia tempo
Fare l'amore
Sentiti bene con tutto
Sono ossessionato, sono un relitto, sono pazzo
Non è quello che vuoi che ti dica?
Non hai bisogno di sentire il mio sangue sui binari oggi?
Guarda a destra
Proteggimi gli occhi
Tossiscilo
Chiedi scusa a tutti
Sono ossessionato, sono un relitto, sono pazzo
Non è quello che vuoi che ti dica?
Non hai bisogno di sentire il mio sangue sui binari oggi?
Belle parti del corpo per tutti
Vieni a toglierli subito
A cosa ti servono, siamo solo noi due
Nessuno ti sta chiedendo perché
Sono ossessionato, sono un relitto, sono pazzo
Non è quello che vuoi che ti dica?
Non hai bisogno di sentire il mio sangue sui binari oggi?
Fallo bene
Risparmia tempo
Chiudi il nido
Lavati le mani da tutti
Sono ossessionato, sono un relitto, sono pazzo
Non è quello che vuoi che ti dica?
Non hai bisogno di sentire il mio sangue sui binari oggi?
Sono ossessionato, sono un relitto, sono pazzo
Non è quello che vuoi che ti dica?
Non hai bisogno di sentire il mio sangue sui binari oggi?