Traduzione del testo della canzone Electricity Is in My Soul - Steam Powered Giraffe

Electricity Is in My Soul (originale)

You came home last night and seemed far away
I could not believe
That you were alright with everything
Night is the key that unravels everything
When it all comes down
And people tend to erupt without a sound
I know you don’t like how I feed
But please try to remember it’s natural for a thing like me
Electricity is in my soul, soul
Electricity is in my soul, soul
I snuck outside once you fell asleep
And I walked down the road
To give my electronics an overload
It’s easy to be angry at something
That you don’t understand
And people tend to be stubborn with where they stand
I know you don’t like how I feed
But please try to remember it’s natural for a thing like me
Electricity is in my soul, soul
Electricity is in my soul, soul
Electricity is in my soul, soul
Electricity is in my soul, soul
Soul, soul
Soul, soul
Soul, soul
Soul, soul
Electricity is in my soul

(traduzione)

Sei tornato a casa ieri sera e sembravi lontano
Non ci potevo credere
Che stavi bene con tutto
La notte è la chiave che svela tutto
Quando tutto scende
E le persone tendono a esplodere senza suonare
So che non ti piace come mi nutro
Ma per favore cerca di ricordare che è naturale per una cosa come me
L'elettricità è nella mia anima, anima
L'elettricità è nella mia anima, anima
Sono uscito di soppiatto quando ti sei addormentato
E ho camminato lungo la strada
Per dare un sovraccarico alla mia elettronica
È facile essere arrabbiati per qualcosa
Che non capisci
E le persone tendono ad essere testarde riguardo a dove si trovano
So che non ti piace come mi nutro
Ma per favore cerca di ricordare che è naturale per una cosa come me
L'elettricità è nella mia anima, anima
L'elettricità è nella mia anima, anima
L'elettricità è nella mia anima, anima
L'elettricità è nella mia anima, anima
Anima anima
Anima anima
Anima anima
Anima anima
L'elettricità è nella mia anima