Traduzione del testo della canzone Intertwined - Steam Powered Giraffe

Intertwined (originale)

We rise on a hard line
Two halves of the same vine
Too dark to define light
Two roads two paths and your own
You can lead down your own
To find home
Someone they once told me
All of my whole being
All that surrounds me
Is good but brittle when you’re alone
So don’t leave them alone
It’s not their fault
(Ooos)
And if it feels right
Take in the new light and
Breathe
And if it feels right
Take in a new light
Breathe
(Ooos)

Intertwined (traduzione)

Saliamo su una linea dura
Due metà della stessa vite
Troppo scuro per definire la luce
Due strade, due percorsi e il tuo
Puoi portare giù il tuo
Per trovare casa
Qualcuno che una volta mi hanno detto
Tutto il mio intero essere
Tutto ciò che mi circonda
È buono ma fragile quando sei solo
Quindi non lasciarli soli
Non è colpa loro
(Oooh)
E se sembra che sia giusto
Prendi la nuova luce e
Respirare
E se sembra che sia giusto
Prendi una nuova luce
Respirare
(Oooh)