Traduzione del testo della canzone Oh No - Steam Powered Giraffe

Oh No (originale)

The darkness of space of was broken when a beam of light emerged and awoken
All the crew aboard the Spacecraft Delarue
A man appeared outside the ship and he was pale as snow as the earth was blue
It couldn’t be him, hadn’t he died long ago?
Dressed in a tattered space suit, his helmet smashed, his eyes glowing so bright
With the grip of his hands he tore through the hull, dooming the ship and every
woman and man
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
He zoomed away with that daughter of space and they headed to the moon as the
Delarue was lost
Just two streaks of light, oh the destruction they wrought
Beams of energy shot from his hands and lasers flew from her hair as she
whipped her head around
Moon Base Delta Six, you didn’t stand a chance
They ripped through Moon Base Gamma One, then blew up Alpha Seven and Omega
Three through Eight
Hundreds of poor souls were trapped inside, they didn’t see it coming how could
anyone hope to survive
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
I don’t want to see
I didn’t want to see
No I didn’t want to see what I’ve become, oh no
Even when the moon shatters the tide
You will follow me through the pain
I can always count on you through everything
And you’ll keep me moving on… right?
Like a soliton soliton soliton…

Oh No (traduzione)

L'oscurità dello spazio di è stata infranta quando un raggio di luce è emerso e si è risvegliato
Tutto l'equipaggio a bordo della navicella spaziale Delarue
Un uomo è apparso fuori dalla nave ed era pallido come la neve come la terra era blu
Non poteva essere lui, non era morto molto tempo fa?
Vestito con una tuta spaziale sbrindellata, il suo elmo rotto, i suoi occhi brillavano così luminosi
Con la presa delle sue mani strappò lo scafo, condannando la nave e ogni altra cosa
donna e uomo
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Si è allontanato con quella figlia dello spazio e si sono diretti sulla luna come il
Delarue era perso
Solo due fasci di luce, oh la distruzione che hanno prodotto
Raggi di energia scaturirono dalle sue mani e i laser volarono dai suoi capelli mentre lei
girò la testa
Base Lunare Delta Sei, non hai avuto alcuna possibilità
Hanno squarciato la Base Lunare Gamma Uno, quindi hanno fatto esplodere Alpha Seven e Omega
Da tre a otto
Centinaia di povere anime erano intrappolate all'interno, non lo vedevano arrivare come avrebbero potuto
qualcuno spera di sopravvivere
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Non voglio vedere
Non volevo vedere
No non volevo vedere ciò che sono diventato, oh no
Anche quando la luna infrange la marea
Mi seguirai attraverso il dolore
Posso sempre contare su di te in tutto
E mi farai andare avanti... giusto?
Come un solitone solitone solitone...