Traduzione del testo della canzone The Ballad of Lily - Steam Powered Giraffe

The Ballad of Lily (originale)

Some girls say all they need is dreaming
But some girls say they ain’t got time
But for those who dream
Well they just keep dreaming
We’ve got to chase the dream to be happy
Do you wanna sail into the sky?
Soar across the stars?
Well, I knew a girl, and her name was Lily
But her Daddy called her something rather silly
He called her by a name which matched her art
Come on and fly with me, fly with me
My little Airheart

The Ballad of Lily (traduzione)

Alcune ragazze dicono che tutto ciò di cui hanno bisogno è sognare
Ma alcune ragazze dicono che non hanno tempo
Ma per chi sogna
Beh, continuano a sognare
Dobbiamo inseguire il sogno per essere felici
Vuoi salpare nel cielo?
Volare attraverso le stelle?
Beh, conoscevo una ragazza e si chiamava Lily
Ma suo padre la chiamava in modo piuttosto sciocco
La chiamava con un nome che corrispondeva alla sua arte
Vieni e vola con me, vola con me
Il mio piccolo Cuore d'Aria