Testi di Brooklyn - Steely Dan

Brooklyn (originale)

A race of angels
Bound with one another
A dish of dollars
Laid out for all to see
A tower room at Eden Rock
His golf at noon for free
Brooklyn owes the charmer
Under me His lady’s aching
To bring a body down
She daily preaches
On where she wants to be An evening with a movie queen
A face we all have seen
Brooklyn owes the charmer
Under me A case of aces
Done up loose for dealing
A piece of island cooling in the sea
The whole of time we gain or lose
And power enough to choose
Brooklyn owes the charmer
Under me

(traduzione)

Una razza di angeli
Legati l'uno con l'altro
Un piatto di dollari
A disposizione di tutti da vedere
Una stanza nella torre dell'Eden Rock
Il suo golf a mezzogiorno gratuitamente
Brooklyn deve l'incantatore
Sotto di me La sua signora sta male
Per abbattere un corpo
Lei predica quotidianamente
Su dove vuole essere Una serata con una regina del cinema
Un volto che tutti abbiamo visto
Brooklyn deve l'incantatore
Sotto di me un caso di assi
Finito per essere spacciato
Un pezzo di isola che si raffredda nel mare
Tutto il tempo che guadagniamo o perdiamo
E abbastanza potenza per scegliere
Brooklyn deve l'incantatore
Sotto di me