Traduzione del testo della canzone Easy - Sugababes

Easy (originale)

Engine’s running high baby, can you come and check it?
Got such a pretty kitty, boy I know you want to pet it
The weather’s nice and wet just south of the border
I can cook up anything that you have to order
Come on baby I’ll make it easy
Come on honey I’ll make it so easy for you
Anything that you want boy (you know I got it)
Anytime that you need it (you know I’m on it)
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it)
You just make me lose my mind
Hey Mr Postman, where’s the mail for my mailbox?
I wanted sex on the beach and I don’t mean on the rocks
It’s your serve baby but the ball’s in my court
I’ve got a landing strip clear for you at the airport
Come on baby I’ll make it easy
Come on honey I’ll make it so easy
Anything that you want boy (you know I got it)
Anytime that you need it (you know I’m on it)
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it)
You just make me lose my mind
Anything that you want boy (you know I got it)
Anytime that you need it (you know I’m on it)
Anything that you want boy (you know I got it)
Anytime that you need it (you know I’m on it)
Anything that you want boy (you know I got it)
Anytime that you need it (you know I’m on it)
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it)
You just make me lose my mind
Come on baby I’ll make it easy
Come on honey I’ll make it so easy for you

(traduzione)

Il motore sta andando forte piccola, puoi venire a controllarlo?
Ho un gattino così carino, ragazzo, so che vuoi accarezzarlo
Il tempo è bello e umido appena a sud del confine
Posso cucinare qualsiasi cosa tu debba ordinare
Dai, piccola, lo renderò facile
Dai, tesoro, te lo renderò così facile
Tutto quello che vuoi ragazzo (lo sai che l'ho preso)
Ogni volta che ne hai bisogno (sai che ci sono)
E ogni volta che te ne vai ragazzo (non lo sopporto proprio)
Mi fai solo perdere la testa
Ehi, signor postino, dov'è la posta per la mia casella di posta?
Volevo sesso sulla spiaggia e non intendo sugli scogli
È il tuo servizio baby, ma la palla è nel mio campo
Ho una pista di atterraggio libera per te all'aeroporto
Dai, piccola, lo renderò facile
Andiamo tesoro, lo renderò così facile
Tutto quello che vuoi ragazzo (lo sai che l'ho preso)
Ogni volta che ne hai bisogno (sai che ci sono)
E ogni volta che te ne vai ragazzo (non lo sopporto proprio)
Mi fai solo perdere la testa
Tutto quello che vuoi ragazzo (lo sai che l'ho preso)
Ogni volta che ne hai bisogno (sai che ci sono)
Tutto quello che vuoi ragazzo (lo sai che l'ho preso)
Ogni volta che ne hai bisogno (sai che ci sono)
Tutto quello che vuoi ragazzo (lo sai che l'ho preso)
Ogni volta che ne hai bisogno (sai che ci sono)
E ogni volta che te ne vai ragazzo (non lo sopporto proprio)
Mi fai solo perdere la testa
Dai, piccola, lo renderò facile
Dai, tesoro, te lo renderò così facile