Traduzione del testo della canzone Push The Button - Sugababes

Push The Button (originale)

Push the button
Push the button
Pu-push the button
Push the button
I’m busy throwing hints that he keeps missing
Don’t have to think about it I want a kiss
And everything around it but he’s too distant
I wanna feel his body, I can’t resist it
I know my hidden looks can be deceiving
But how obvious should a girl be?
I was taken by the early conversation piece
And I really like the way that he respect me
I’ve been waiting patiently for him to come and get it
I wonder if he knows that he can say it and I’m with it
I knew I had my mind made up from the very beginning
Catch this opportunity so you and me could feel it 'cause
If you’re ready for me, boy
You’d better push the button and let me know
Before I get the wrong idea and go
You’re gonna miss the freak that I control
I’m busy showing him what he’s been missing
I’m kind of showing off for his full attention
My sexy ass has got him in a new dimension
I’m ready to do something to relieve this mission
After waiting patiently for him to come and get it
He came on through and asked me if I wanted to get with him
I knew I had my mind made up from the very beginning
Won’t miss this opportunity so you and me could feel it 'cause
If you’re ready for me, boy
You’d better push the button and let me know
Before I get the wrong idea and go
You’re gonna miss the freak that I control
If you’re ready for me, boy
You’d better push the button and let me know
Before I get the wrong idea and go
You’re gonna miss the freak that I control
I’ve been dropping so many hints
You’re still not getting it
Now that you’ve heard everything I have to say
Where we gonna go from here?
After waiting patiently for him to come and get it
He came over and asked me if I wanted to get with him
I knew I had my mind made up from the very beginning
Won’t miss this opportunity so you and me could feel it 'cause
If you’re ready for me, boy (for me, boy)
You’d better push the button and let me know (let me know)
Before I get the wrong idea and go
You’re gonna' miss the freak that I control
If you’re ready for me, boy
(Push the button, baby)
You’d better push the button and let me know
(Push the button, babe)
Before I get the wrong idea and go
(Push the button, baby)
(Baby) You’re gonna' miss the freak that I control (I control)
If you’re ready for me, boy
You’d better push the button and let me know
Before I get the wrong idea and go
You’re gonna miss the freak that I control

(traduzione)

Premi il bottone
Premi il bottone
Pu-premi il pulsante
Premi il bottone
Sono impegnato a lanciare suggerimenti che continua a mancare
Non c'è bisogno di pensarci, voglio un bacio
E tutto ciò che lo circonda ma è troppo distante
Voglio sentire il suo corpo, non posso resistergli
So che i miei sguardi nascosti possono ingannare
Ma quanto dovrebbe essere ovvia una ragazza?
Sono stato preso dal primo pezzo di conversazione
E mi piace molto il modo in cui mi rispetta
Ho aspettato pazientemente che venisse a prenderlo
Mi chiedo se sa che può dirlo e io sono d'accordo
Sapevo di aver preso una decisione sin dall'inizio
Cogli questa opportunità in modo che tu e io potessimo sentirla perché
Se sei pronto per me, ragazzo
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
Ti mancherà il mostro che controllo io
Sono impegnato a mostrargli cosa si è perso
Mi sto mettendo in mostra per tutta la sua attenzione
Il mio culo sexy lo ha portato in una nuova dimensione
Sono pronto a fare qualcosa per alleviare questa missione
Dopo aver aspettato pazientemente che venisse a prenderlo
È venuto e mi ha chiesto se volevo stare con lui
Sapevo di aver preso una decisione sin dall'inizio
Non perdere questa opportunità, così tu e io potremmo sentirlo perché
Se sei pronto per me, ragazzo
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
Ti mancherà il mostro che controllo io
Se sei pronto per me, ragazzo
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
Ti mancherà il mostro che controllo io
Ho lasciato così tanti suggerimenti
Non riesci ancora a capirlo
Ora che hai sentito tutto quello che ho da dire
Dove andremo da qui?
Dopo aver aspettato pazientemente che venisse a prenderlo
Si è avvicinato e mi ha chiesto se volevo stare con lui
Sapevo di aver preso una decisione sin dall'inizio
Non perdere questa opportunità, così tu e io potremmo sentirlo perché
Se sei pronto per me, ragazzo (per me, ragazzo)
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere (fammi sapere)
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
Ti mancherà il mostro che controllo io
Se sei pronto per me, ragazzo
(premi il pulsante, piccola)
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere
(premi il pulsante, piccola)
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
(premi il pulsante, piccola)
(Baby) Ti mancherà il mostro che controllo (controllo)
Se sei pronto per me, ragazzo
Faresti meglio a premere il pulsante e fammi sapere
Prima di farmi un'idea sbagliata e andare
Ti mancherà il mostro che controllo io