Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Monnaie, artista - Tairo. Data di rilascio: 27.02.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Monnaie(originale) |
| Yeah, yeah, yeah |
| Donnez ma monnaie, donne ma monnaie |
| Yeah, yeah, yeah |
| Yeah, hey, donne ma monnaie |
| Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye |
| Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille |
| Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent |
| Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil |
| Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Parce que j’ai pas fait d’grandes études, je devrais brader mon talent |
| Désolé d’avoir d’l’ambition, de vouloir gagner de l’argent |
| Ça m’empêche pas d’penser aux autres et d’aimer chanter pour les gens |
| Mais, quand j’en parle, c’est bizarre, j’ai l’impression qu’c’est dérangeant |
| J’avoue qu’la liberté, ce serait de pouvoir s’en passer |
| Mais comment tu fais si t’en as pas pour payer ton loyer? |
| Mes frustrations et mes fantasmes se bousculent dans mes pensées |
| Enfant de la télé', j’ai dû être influencé |
| Il m’en faut, j’aimerais bien dire qu’j’suis différent |
| Mais c’est faux, j’en ai besoin comme tous les gens |
| Il m’en faut simplement pour vivre dans ce monde |
| Il m’en faut, de quoi devrais-je avoir honte? |
| Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye |
| Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille |
| Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent |
| Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil |
| Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Je galère pour acheter mes clopes, pareil pour inviter mes potes |
| Même si je touche pas le jackpot, au moins desserrez mes menottes |
| J’ai l’impression que ça complote, qu’on me boycotte |
| Laissé dans ma roulotte, laissez-moi revendre ma camelote |
| S’il l’faut, je brûlerai des paillotes, je réclame ni strass ni paillettes |
| Juste acheter ma barrette, mettre des bœufs à ma charrette |
| Mettre du beurre dans les carottes, faire un p’tit bisou à Charlotte |
| Que ça bouge, que ça gigote sur mes mots ou bien sur mes notes |
| Je rêve de mer, des îles, de voyage au Brésil |
| Mettre ma mère à l’abri des problèmes de la vie |
| En vendre un peu à la famille, pouvoir faire kiffer les amis |
| C’est pour ça que j’les vends, j’les deale, achetez mes larmes de crocodile |
| Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye |
| Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille |
| Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent |
| Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil |
| Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie |
| Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie, monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie, monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie, monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie |
| Donnez-moi ma monnaie, monnaie |
| (traduzione) |
| Si si si |
| Dai il mio resto, dai il mio resto |
| Si si si |
| Sì, ehi, dai il mio resto |
| Lavoro da molto tempo, sarebbe normale se ripagasse |
| Un giorno avrò dei figli e avrò bisogno dell'acetosa |
| Quindi dammi il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Prima che diventi feroce e che i miei demoni si sveglino |
| In modo che i miei cari possano finalmente godersi il sole |
| Vai avanti, dai il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Perché non sono andato al college, dovrei barattare il mio talento |
| Mi dispiace avere ambizione, voler fare soldi |
| Non mi impedisce di pensare agli altri e di amare cantare per le persone |
| Ma quando ne parlo è strano, ho l'impressione che sia inquietante |
| Ammetto che la libertà sarebbe poterne fare a meno |
| Ma cosa fai se non hai abbastanza per pagare l'affitto? |
| Le mie frustrazioni e fantasie si agitano nei miei pensieri |
| Figlio della TV', dovevo farmi influenzare |
| Ne ho bisogno, vorrei dire che sono diverso |
| Ma è sbagliato, ne ho bisogno come tutte le persone |
| Ne ho solo bisogno per vivere in questo mondo |
| Ne ho bisogno, di cosa dovrei vergognarmi? |
| Lavoro da molto tempo, sarebbe normale se ripagasse |
| Un giorno avrò dei figli e avrò bisogno dell'acetosa |
| Quindi dammi il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Prima che diventi feroce e che i miei demoni si sveglino |
| In modo che i miei cari possano finalmente godersi il sole |
| Vai avanti, dai il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Faccio fatica a comprare le mie sigarette, lo stesso per invitare i miei amici |
| Anche se non colpisco il jackpot, almeno allentami le manette |
| Mi sento come se stesse cospirando, mi boicottasse |
| Lasciato nella mia roulotte, fammi rivendere la mia spazzatura |
| Se necessario brucerò capanne, non rivendico né strass né lustrini |
| Compra la mia molletta, metti i buoi nel mio carrello |
| Metti un po' di burro nelle carote, dai un bacio a Charlotte |
| Che sia commovente, che sia agitarsi sulle mie parole o sui miei appunti |
| Sogno il mare, le isole, di viaggiare in Brasile |
| Proteggere mia madre dai problemi della vita |
| Vendi un po' alla famiglia, fatti amare dagli amici |
| Ecco perché li vendo, li affido, compro le mie lacrime di coccodrillo |
| Lavoro da molto tempo, sarebbe normale se ripagasse |
| Un giorno avrò dei figli e avrò bisogno dell'acetosa |
| Quindi dammi il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Prima che diventi feroce e che i miei demoni si sveglino |
| In modo che i miei cari possano finalmente godersi il sole |
| Vai avanti, dai il resto, passami il resto |
| Qui il cambiamento, vai avanti, dai il mio cambiamento |
| Dammi il mio resto |
| Dammi il mio resto, cambia |
| Dammi il mio resto |
| Dammi il mio resto, cambia |
| Dammi il mio resto |
| Dammi il mio resto, cambia |
| Dammi il mio resto |
| Dammi il mio resto, cambia |