Testi di Baby Don't Sweat - The Cribs

Baby Don't Sweat (originale)

Now and then I’ve got a lot to say
But I can’t afford you this one
Oh yeah she asked me where I’m going
Now and again I’ll find a friend who knows
She asked me where I’m going
Oh yeah she asked me where I’m going
But if you’re always in debt, baby don’t sweat
I promise it’ll always be fine
And I’ll never forget that I’m always in debt
Baby you opened my mind
Now and then I’ve got a lot to say
But I can’t afford you this one
Oh yeah she asked me where I’m going
Now and again I’ll find a friend who knows
She asked me where I’m going
Oh yeah she asked me where I’m going
‘Cos if you’re always in debt, baby don’t sweat
I promise it’ll always be fine
And I’ll never forget you, I’m always in debt to you
Baby you opened my mind
‘Cos if you’re always in debt, baby don’t sweat
I promise it’ll always be fine
And I’ll never forget you, I’m always in debt to you
Honey you blew my mind

(traduzione)

Di tanto in tanto ho molto da dire
Ma non posso permetterti questo
Oh sì mi ha chiesto dove sto andando
Di tanto in tanto troverò un amico che lo sa
Mi ha chiesto dove sto andando
Oh sì mi ha chiesto dove sto andando
Ma se sei sempre in debito, baby non sudare
Prometto che andrà sempre bene
E non dimenticherò mai che sono sempre in debito
Tesoro mi hai aperto la mente
Di tanto in tanto ho molto da dire
Ma non posso permetterti questo
Oh sì mi ha chiesto dove sto andando
Di tanto in tanto troverò un amico che lo sa
Mi ha chiesto dove sto andando
Oh sì mi ha chiesto dove sto andando
Perché se sei sempre in debito, piccola non sudare
Prometto che andrà sempre bene
E non ti dimenticherò mai, sono sempre in debito con te
Tesoro mi hai aperto la mente
Perché se sei sempre in debito, piccola non sudare
Prometto che andrà sempre bene
E non ti dimenticherò mai, sono sempre in debito con te
Tesoro, mi hai fatto impazzire