Traduzione del testo della canzone Bra - The Dismemberment Plan

Bra (originale)

So, goinЂ™ down the Amazon in a red brick boat, uh.
LookinЂ™ for some secret treasureЂ"hot with malaria
And IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And IЂ™m so tired;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, yeah.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light pink push-up bra, yeah
You wonЂ™t believe what I just saw:
A full amazing time, and IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And I feel like Young MC;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, god.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
Why?
Because people like you!
(DonЂ™t like you.)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light green Ђ™57 Chevy, uh.
Well, you think thatЂ™s, um, kind of heavy?
You should read my poetry
And IЂ™ve been known to read it out loud
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)

Bra (traduzione)

Quindi, andando giù per l'Amazzonia su una barca di mattoni rossi, uh.
Alla ricerca di qualche tesoro segreto, caldo di malaria
E ho quella mappa capovolta
Bene, nord, sud, est, ovest, ЂњXЂќ segna ancora quel punto
E sono così stanco;
e se mi addormento, potrei non svegliarmi mai
O si.
(Vari ЂњoooЂќs e ЂњohЂќs)
Quindi, andando giù per l'Amazzonia con un reggiseno push-up rosa chiaro, sì
Non crederai a quello che ho appena visto:
Un periodo fantastico e ho quella mappa capovolta
Bene, nord, sud, est, ovest, ЂњXЂќ segna ancora quel punto
E mi sento come Young MC;
e se mi addormento, potrei non svegliarmi mai
Oh Dio.
(Vari ЂњoooЂќs e ЂњohЂќs)
UN!
E!
IO!
Oh!
Tu!
E a volte Y. (Sì! Woo! Sì!)
UN!
E!
IO!
Oh!
Tu!
E a volte Y. (Sì! Woo! Sì!)
Come mai?
Perché piaci alla gente!
(Non mi piaci.)
Quindi, andando giù per l'Amazzonia con una Chevy 57 verde chiaro, uh.
Beh, pensi che sia, ehm, un po' pesante?
Dovresti leggere la mia poesia
E sono stato conosciuto per leggerlo ad alta voce
(Vari ЂњoooЂќs e ЂњohЂќs)