Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Motorway To Damascus, artista - The Divine Comedy. Data di rilascio: 28.04.1996
Linguaggio delle canzoni: inglese
Motorway To Damascus(originale) |
| Daybreak on the motorway to Damascus |
| A heavenly angel flagged me down and |
| asked for a ride into town |
| For God’s sake, on the motorway to Damascus |
| This heavenly angel, wise and pure, |
| proceeded with a guided tour: |
| Behold! |
| A shining city of silver grey and white, |
| Of solar-panelled rooftops glinting in the light |
| And wind-power generators turning |
| soundlessly through the night |
| Mid-day on the motorway to Damascus |
| The heavenly angel flapped its wings and |
| told me more exciting things |
| Like how one day this motorway to Damascus |
| Would disappear without trace, the |
| unsustainable replaced |
| Behold! |
| The new New Forest in four |
| hundred shades of green |
| Stretching out before us where it always |
| should have been |
| A botanical thesaurus for as far the eye can see |
| Nightfall on the motorway to Damascus |
| The heavenly angel looked at me and said |
| Well, what’s it gonna be? |
| The long haul, or the shorter way to Damascus? |
| Choose with care and you will find that one |
| day there will come a time |
| When the silhouetted ruin of the |
| crumbling cooling towers |
| Are but ivy-clad reminders of a long-forgotten power |
| Must the monkeys leave Gibraltar’s rock |
| and ravens flee the Tower |
| Before we look and see ourselves for what |
| we really are? |
| (traduzione) |
| L'alba sull'autostrada per Damasco |
| Un angelo celeste mi ha segnalato e |
| chiesto un passaggio in città |
| Per l'amor di Dio, sull'autostrada per Damasco |
| Questo angelo celeste, saggio e puro, |
| proseguito con una visita guidata: |
| Ecco! |
| Una città splendente di grigio argento e bianco, |
| Di tetti con pannelli solari che luccicano alla luce |
| E i generatori eolici girano |
| silenziosamente per tutta la notte |
| A mezzogiorno in autostrada per Damasco |
| L'angelo celeste sbatté le ali e |
| mi ha detto cose più eccitanti |
| Come come un giorno questa autostrada per Damasco |
| Scomparirebbe senza lasciare traccia, il |
| insostenibile sostituito |
| Ecco! |
| La nuova New Forest in quattro |
| cento sfumature di verde |
| Allungarsi davanti a noi dove sempre |
| avrebbe dovuto essere |
| Un thesaurus botanico per quanto l'occhio può vedere |
| Cala la notte sull'autostrada per Damasco |
| L'angelo celeste mi guardò e disse |
| Bene, cosa sarà? |
| Il lungo raggio o la via più breve per Damasco? |
| Scegli con cura e troverai quello |
| giorno verrà un'ora |
| Quando la silhouette rovinata del |
| torri di raffreddamento in rovina |
| Non sono che promemoria rivestiti di edera di un potere a lungo dimenticato |
| Le scimmie devono lasciare la roccia di Gibilterra |
| e i corvi fuggono dalla Torre |
| Prima di guardare e vedere noi stessi per cosa |
| lo siamo davvero? |