Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Neptune's Daughter, artista - The Divine Comedy. Data di rilascio: 27.03.1994
Linguaggio delle canzoni: inglese
Neptune's Daughter(originale) |
| When the last course has been consumed |
| They withdraw to the drawing room |
| Where the Schubert she plays with style |
| Keeps her friends happy all the while; |
| But the memories are a burden |
| So she draws back both the curtains |
| Stepping out into the night… |
| As the glow from the house recedes |
| And their voices blend with the breeze |
| She is free to be who she will — |
| Free to skip barefoot down the hill |
| Maybe she is Neptune’s daughter |
| For she’s drawn towards the water |
| Stepping out into the night… |
| The water cold against her skin |
| Conceals a multitude of sins; |
| And laughing like a little girl |
| She enters an enchanted world |
| Where seaweed girls with silver tails |
| Play games upon the backs of whales; |
| They want her to come home with them — |
| They grab her legs and drag her down again |
| Down again… |
| Into the sea he strides and takes her in his arms |
| And he carries her back to shore… |
| (traduzione) |
| Quando l'ultima portata è stata consumata |
| Si ritirano in salotto |
| Dove la Schubert suona con stile |
| Mantiene le sue amiche felici per tutto il tempo; |
| Ma i ricordi sono un fardello |
| Quindi tira indietro entrambe le tende |
| Uscire nella notte... |
| Mentre il bagliore della casa si allontana |
| E le loro voci si fondono con la brezza |
| È libera di essere chi sarà - |
| Liberi di saltare a piedi nudi giù per la collina |
| Forse è la figlia di Nettuno |
| Perché è attratta dall'acqua |
| Uscire nella notte... |
| L'acqua fredda contro la sua pelle |
| Nasconde una moltitudine di peccati; |
| E ridendo come una bambina |
| Entra in un mondo incantato |
| Dove le ragazze delle alghe con la coda d'argento |
| Gioca a dorso di balene; |
| Vogliono che lei torni a casa con loro - |
| Le afferrano le gambe e la trascinano giù di nuovo |
| Giù di nuovo… |
| Entra in mare a grandi passi e la prende tra le braccia |
| E lui la riporta a riva... |