Traduzione del testo della canzone Black Light - The Dream Syndicate

Black Light (originale)

Crawled out from beneath the rock
Crustacean rough and steely strong
A weathered eye with a ticking heart
I know where and why but not how long
Exposed against the night
Colors flip and reunite
Under the black light
Sucker punched the misery truck
Suis Generis, random luck
Trick the body but the mind won’t follow
The mission is mighty but the foundation is hollow
Revealed by the night
Switching the polarity of sight
Against the black light
I work far below the surface
Waiting for semaphore of light in the dark
And they play for me with synergy, lethargy, fantasies
Broken needles and dead batteries
Suspended by the night
It’s funny the things you see
When you flip on the black light
Exposed against the night
Colors flip and reunite
That’s the lure of the black light

Black Light (traduzione)

Strisciato fuori da sotto la roccia
Crostaceo ruvido e forte d'acciaio
Un occhio stagionato con un cuore ticchettante
So dove e perché, ma non per quanto tempo
Esposto contro la notte
I colori cambiano e si riuniscono
Sotto la luce nera
Sucker ha preso a pugni il camion della miseria
Suis Generis, fortuna casuale
Inganna il corpo ma la mente non lo seguirà
La missione è potente, ma le fondamenta sono vuote
Rivelato dalla notte
Invertire la polarità della vista
Contro la luce nera
Lavoro molto al di sotto della superficie
In attesa del semaforo di luce nel buio
E suonano per me con sinergia, letargia, fantasie
Aghi rotti e batterie scariche
Sospeso di notte
È divertente le cose che vedi
Quando accendi la luce nera
Esposto contro la notte
I colori cambiano e si riuniscono
Questa è l'esca della luce nera