Traduzione del testo della canzone End of summer (now I know) - The Front Bottoms

End of summer (now I know) (originale)

Crystal ball, crystal clear
I am far away from here
In my mind, a little nervous
Cause in a weird way, I deserve this
How was I supposed to know?
When in my heart, and in my mind
Everything seems to remind
When in my heart, and in my head
I try so hard to forget
I’m reminded
Of that summer
I’m reminded, of that summer, of that summer
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Your long hair, I comb it with my fingers while we wait
I will love you, until my hair falls out or all turns gray
You sleep, I sleep, watch TV, like tea leaves
Play video games, it’s all the same
Everything I do negatively affects my brain
But I deserve it, and you deserve it too
I’m reminded
Of that summer
I’m reminded, of the summer, of that summer
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Hindsight twenty twenty true but at the time I didn’t know what to do
And now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Hindsight twenty twenty true but at the time I didn’t know what to do

End of summer (now I know) (traduzione)

Sfera di cristallo, cristallina
Sono lontano da qui
Nella mia mente, un po' nervoso
Perché in un modo strano, me lo merito
Come avrei dovuto saperlo?
Quando nel mio cuore e nella mia mente
Tutto sembra ricordare
Quando nel mio cuore e nella mia testa
Provo così tanto da dimenticare
mi viene in mente
Di quell'estate
Mi viene in mente, quell'estate, quell'estate
Ora so cosa dovrei fare
Sono andato tutto il giorno in spiaggia con te
La prossima volta so cosa farò
Andrò tutto il giorno in spiaggia con te
I tuoi lunghi capelli, li pettino con le dita mentre aspettiamo
Ti amerò, finché i miei capelli non cadono o non diventano tutti grigi
Tu dormi, io dormo, guardo la TV, come le foglie di tè
Gioca ai videogiochi, è tutto uguale
Tutto ciò che faccio influisce negativamente sul mio cervello
Ma io lo merito, e anche tu lo meriti
mi viene in mente
Di quell'estate
Mi viene in mente, l'estate, l'estate
Ora so cosa dovrei fare
Sono andato tutto il giorno in spiaggia con te
La prossima volta so cosa farò
Andrò tutto il giorno in spiaggia con te
Col senno di poi venti venti veri ma all'epoca non sapevo cosa fare
E ora so cosa dovrei fare
Sono andato tutto il giorno in spiaggia con te
La prossima volta so cosa farò
Andrò tutto il giorno in spiaggia con te
Ora so cosa dovrei fare
Sono andato tutto il giorno in spiaggia con te
La prossima volta so cosa farò
Andrò tutto il giorno in spiaggia con te
Col senno di poi venti venti veri ma all'epoca non sapevo cosa fare