Traduzione del testo della canzone Grand Finale - The Front Bottoms

Grand Finale (originale)

Encore, night is almost over
I’m bored, wanna leave
It felt good before, but now it’s getting older
'Cause there’s no more empathy
Final firework of summer
Your phone falls into the fire
It’s the last act of a dying cellphone
Last call of a desperate man
Empty wine bottles in my room
When I wake up, I think of you
It’s our grand finale
Drugstore, twenty-four hour market
We’ll go before we see
Final firework of summer
Your phone falls into the fire
It’s the last act of a dying cellphone
Last call of a desperate man
Empty wine bottles in my room
When I wake up, I think of you
It’s our grand finale
Empty wine bottles in my room
When I wake up, I think of you
It’s our grand finale
It’s the last act of a dying cellphone
Last call of a desperate man
A strange sense of relief
Strange sense of relief
Empty wine bottles in my room
When I wake up, I think of you
It’s our grand finale
Empty wine bottles in my room
When I wake up, I think of you
It’s our grand finale

(traduzione)

Encore, la notte è quasi finita
Sono annoiato, voglio andarmene
Prima era bello, ma ora sta invecchiando
Perché non c'è più empatia
Ultimo fuoco d'artificio dell'estate
Il tuo telefono cade nel fuoco
È l'ultimo atto di un cellulare morente
Ultima chiamata di un uomo disperato
Svuotare le bottiglie di vino nella mia stanza
Quando mi sveglio, penso a te
È il nostro gran finale
Drugstore, mercato aperto ventiquattro ore su ventiquattro
Andremo prima di vedere
Ultimo fuoco d'artificio dell'estate
Il tuo telefono cade nel fuoco
È l'ultimo atto di un cellulare morente
Ultima chiamata di un uomo disperato
Svuotare le bottiglie di vino nella mia stanza
Quando mi sveglio, penso a te
È il nostro gran finale
Svuotare le bottiglie di vino nella mia stanza
Quando mi sveglio, penso a te
È il nostro gran finale
È l'ultimo atto di un cellulare morente
Ultima chiamata di un uomo disperato
Uno strano senso di sollievo
Strano senso di sollievo
Svuotare le bottiglie di vino nella mia stanza
Quando mi sveglio, penso a te
È il nostro gran finale
Svuotare le bottiglie di vino nella mia stanza
Quando mi sveglio, penso a te
È il nostro gran finale