Traduzione del testo della canzone Fairbanks, Alaska - The Front Bottoms

Fairbanks, Alaska (originale)

I’m here to certify that I am an official member
Of the latitude 66 aurora borealis life
Good stuff is happening all around me
People are high-fiving
People are freaking out (People are freaking out)
(People are freaking out, people are freaking out)
I haven’t checked my time, and I haven’t checked my mind
Since I saw the northern lights in Fairbanks, Alaska
Ah-ooh
Ah-ooh
I will keep you posted the same way you keep me posted
It’s all about giving what you got to someone else
But I don’t think it’s fair that I got stuck here having surgery
For something that you did to me while you get to run around
'Round, 'round, 'round
I haven’t checked my time and I haven’t checked my mind
Since I saw the northern lights in Fairbanks, Alaska
Ah-ooh
Fairbanks, Alaska
Ah-ooh
Fairbanks, Alaska
Ah-ooh
Fairbanks, Alaska
Ah-ooh
Fairbanks, Alaska
When I die, fall to pieces, who the hell do I think I am?
Close my eyes, feel release, and who the hell do I think I am?
When I die, fall to pieces, close my eyes, feel release
And when you look me in the eyes, who the hell do I think I am?
Do I think I am?
Ah-woo
(When the river freezes over I will drive across)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(But now it’s never cold enough so I’m forever lost)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(When the river freezes over I will drive across)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(But now it’s never cold enough so I’m forever lost)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(I haven’t checked my time)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(And I haven’t checked my mind)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Since I saw the northern lights)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Since I saw the northern lights)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo

Fairbanks, Alaska (traduzione)

Sono qui per certificare di essere un membro ufficiale
Della latitudine 66 aurora boreale vita
Le cose belle stanno accadendo intorno a me
Le persone danno il cinque
Le persone stanno impazzendo (le persone stanno impazzendo)
(Le persone stanno impazzendo, le persone stanno impazzendo)
Non ho controllato il mio tempo e non ho controllato la mente
Da quando ho visto l'aurora boreale a Fairbanks, in Alaska
Ah-oh
Ah-oh
Ti terrò aggiornato nello stesso modo in cui tieni me aggiornato
Si tratta di dare ciò che hai a qualcun altro
Ma non penso sia giusto che io sia rimasto bloccato qui per un intervento chirurgico
Per qualcosa che mi hai fatto mentre puoi correre
'Rotondo, 'rotondo, 'rotondo
Non ho controllato il mio tempo e non ho controllato la mente
Da quando ho visto l'aurora boreale a Fairbanks, in Alaska
Ah-oh
Fairbanks, Alaska
Ah-oh
Fairbanks, Alaska
Ah-oh
Fairbanks, Alaska
Ah-oh
Fairbanks, Alaska
Quando muoio, cado a pezzi, chi diavolo penso di essere?
Chiudo gli occhi, mi sento liberato e chi diavolo penso di essere?
Quando muoio, cado a pezzi, chiudi gli occhi, mi sento liberato
E quando mi guardi negli occhi, chi diavolo penso di essere?
Penso di esserlo?
Ah-woo
(Quando il fiume si gelerà, guiderò attraverso)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Ma ora non è mai abbastanza freddo, quindi sono perso per sempre)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Quando il fiume si gelerà, guiderò attraverso)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Ma ora non è mai abbastanza freddo, quindi sono perso per sempre)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Non ho controllato il mio tempo)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(E non ho controllato la mia mente)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Da quando ho visto l'aurora boreale)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo
(Da quando ho visto l'aurora boreale)
Fairbanks, Alaska
Ah-woo