Traduzione del testo della canzone Ginger - The Front Bottoms

Ginger (originale)

Ginger’s sleeping on the floor
Of a hard wood floor apartment
Maybe one day she’ll have more to say
But right now she has no comment
Everything’s a cavity
The last few months especially
But all of that’s behind her now
Oh yeah, Oh yeah so you can tie her up
But don’t tie her down
Yeah you can tie her up
Don’t tie her down
Back before I got struck by lightning
Things were so much different than they are now
I got a lot more people leaning on me and
All I wanna do is make them proud
But this is my body
The only thing that I own entirely
And it will carry me to greatness somehow
Oh yeah, Oh yeah so you can tie me up
But don’t tie me down
Yeah you can tie me up
Don’t tie me down
Don’t tie me down
Every spider I kill
Stays inside of my pocket
I am so desperate to tame the beast
I shut the door and I lock it
I got a dead spider in my pocket
I’m not ashamed to say I was
Desperate to tame the beast
Desperate to tame the beast
See you can tie me up (You can tie me up)
But don’t tie me down (Don't tie me down)
Yeah you can tie me up (You can tie me up)
But don’t tie me down (Don't tie me down)
Cause everything’s a cavity
The last few three months especially
But all of that’s behind her now
Oh yeah, Oh yeah so you can tie me up
Don’t tie me down
Yeah you can tie her up
Don’t tie her down

Ginger (traduzione)

Ginger sta dormendo sul pavimento
Di un appartamento con pavimento in legno duro
Forse un giorno avrà altro da dire
Ma al momento non ha commenti
Tutto è una cavità
Soprattutto gli ultimi mesi
Ma tutto questo è dietro di lei ora
Oh sì, oh sì così puoi legarla
Ma non legarla
Sì, puoi legarla
Non legarla
Prima di essere colpito da un fulmine
Le cose erano molto diverse da come sono ora
Ho molte più persone che si appoggiano a me e
Tutto quello che voglio fare è renderli orgogliosi
Ma questo è il mio corpo
L'unica cosa che possiedo interamente
E in qualche modo mi porterà alla grandezza
Oh sì, oh sì così puoi legarmi
Ma non legarmi
Sì, puoi legarmi
Non legarmi
Non legarmi
Ogni ragno che uccido
Rimane dentro la mia tasca
Sono così disperato da domare la bestia
Chiudo la porta e la chiudo a chiave
Ho un ragno morto in tasca
Non mi vergogno a dire che lo ero
Disperato per domare la bestia
Disperato per domare la bestia
Vedi, puoi legarmi (puoi legarmi)
Ma non legarmi (non legarmi)
Sì, puoi legarmi (puoi legarmi)
Ma non legarmi (non legarmi)
Perché tutto è una cavità
Soprattutto gli ultimi tre mesi
Ma tutto questo è dietro di lei ora
Oh sì, oh sì così puoi legarmi
Non legarmi
Sì, puoi legarla
Non legarla