Traduzione del testo della canzone Hanover Camera - The Hold Steady

Hanover Camera (originale)

The lighting made it look like she’s been captured
Sitting up and staring into space
Suddenly she turned to me and said you seem pretty harmless
The dosage was open for debate
The party with the python in the shower
Heather with the henna on her hands
Once we started mixing it with sodium bicarbonate
We got back stage and hung out with the band
I went down around the Fisherman I was looking for a hook
I was hoping that I’d find something by lunchtime
The coolest thing about her was she had hr own apartment
It’s still an inconvenient plac to die
The party with the python in the shower
Heather with the henna on her hands
Once we started mixing it with sodium bicarbonate
We got back stage and hung out with the band
They said you’re the one that really makes it happen
If you’re ever on the west coast give a shout
The manager asked if we’d break off a little package
The singer put his finger in my mouth
We were up against the miracle
Maxed out every night
Our knees were shot from way too many prayers
I swear I saw soldiers selling single cigarettes
Stationed about halfway up the stairs

Hanover Camera (traduzione)

L'illuminazione ha fatto sembrare che fosse stata catturata
Sedersi e fissare lo spazio
All'improvviso si è girata verso di me e ha detto che sembri piuttosto innocuo
Il dosaggio era aperto al dibattito
La festa con il pitone sotto la doccia
Heather con l'henné sulle mani
Una volta che abbiamo iniziato a mescolarlo con bicarbonato di sodio
Siamo tornati sul palco e siamo usciti con la band
Sono andato in giro per il Pescatore, stavo cercando un amo
Speravo di trovare qualcosa entro l'ora di pranzo
La cosa più bella di lei era che aveva il proprio appartamento
È ancora un posto scomodo in cui morire
La festa con il pitone sotto la doccia
Heather con l'henné sulle mani
Una volta che abbiamo iniziato a mescolarlo con bicarbonato di sodio
Siamo tornati sul palco e siamo usciti con la band
Hanno detto che sei tu quello che lo fa accadere davvero
Se ti trovi mai sulla costa occidentale, grida
Il manager ha chiesto se avremmo interrotto un piccolo pacchetto
Il cantante mi ha messo un dito in bocca
Eravamo in piedi contro il miracolo
Al massimo ogni notte
Le nostre ginocchia sono state colpite da troppe preghiere
Giuro che ho visto soldati vendere sigarette singole
Di stanza a circa metà delle scale