![3am QVC Shopping Spree Hangover - The Lawrence Arms](https://cdn.muztext.com/i/3284756549503925347.jpg)
Data di rilascio: 11.02.2002
Etichetta discografica: Fat Wreck Chords
Linguaggio delle canzoni: inglese
3am QVC Shopping Spree Hangover(originale) |
Limp lines resign, limp lines resign |
Limp lines resign themselves to margins |
Like a drunken vampire, I miss the sun |
I killed this summer, now it’s done |
Let’s split and reconvene in a warmer space |
I’m scratching my head, turning nights to days |
Don’t talk to me about boredom |
Don’t talk to me about pride |
I sucked it all up, I swallowed it down |
And it’s fine |
Gangrene hangs on every word |
Bullshit endings to stories unheard |
It’s unheard of to me to not fathom doom |
So what did you find in my emperor’s tomb? |
Some notebooks, some t-shirts, some bad spelling errors |
Strangled syntax, broken bottles, and chairs |
This here is my legacy, I leave all of this to thee |
This here is my legacy, I leave all of this to thee |
Don’t talk to me about boredom |
Don’t talk to me about pride |
I sucked it all up, I swallowed it down |
And it’s fine |
Drink at the funeral, piss on the corpse |
Yell at the sun until your voice is all hoarse |
I’m gone, this is goodbye |
I’m gone, this is goodbye |
I’m gone, this is goodbye |
Dead as a dream beneath the gray Chicago sky |
(traduzione) |
Le linee inerti si dimettono, le linee inerti si dimettono |
Le linee deboli si rassegnano ai margini |
Come un vampiro ubriaco, mi manca il sole |
Ho ucciso quest'estate, ora è fatta |
Dividiamoci e riuniamoci di nuovo in uno spazio più caldo |
Mi sto grattando la testa, trasformando le notti in giorni |
Non parlarmi di noia |
Non parlarmi di orgoglio |
L'ho risucchiato tutto, l'ho ingoiato |
E va bene |
La cancrena si blocca su ogni parola |
Finali di merda per storie inascoltate |
È inaudito per me non sondare il destino |
Allora, cosa hai trovato nella tomba del mio imperatore? |
Alcuni quaderni, alcune magliette, alcuni errori di ortografia |
Sintassi strangolata, bottiglie rotte e sedie |
Questa è la mia eredità, lascio tutto a te |
Questa è la mia eredità, lascio tutto a te |
Non parlarmi di noia |
Non parlarmi di orgoglio |
L'ho risucchiato tutto, l'ho ingoiato |
E va bene |
Bevi al funerale, piscia sul cadavere |
Urla al sole finché la tua voce non sarà tutta |
Sono andato, questo è arrivederci |
Sono andato, questo è arrivederci |
Sono andato, questo è arrivederci |
Morto come un sogno sotto il grigio cielo di Chicago |
Nome | Anno |
---|---|
The Devil's Takin' Names | 2006 |
The Slowest Drink at the Saddest Bar on the Snowiest Day in the Greatest City | 2018 |
Beautiful Things | 2018 |
Seventeener (17th and 37th) | 2018 |
Key To the City | 2006 |
Old Dogs Never Die | 2006 |
Recovering the Opposable Thumb | 2006 |
Jumping the Shark | 2006 |
Great Lakes / Great Escapes | 2006 |
Are You There Margaret? It's me, God. | 2006 |
Warped Summer Extravaganza (major excellent) | 2006 |
Beyond the Embarrassing Style | 2006 |
Requiem Revisited | 2006 |
Lose Your Illusion 1 | 2006 |
Nebraska | 2001 |
Cut It Up | 2006 |
LIke a Record Player | 2006 |
Quincentuple Your Money | 2002 |
A Boring Story | 2005 |
Hesitation Station | 2003 |