Traduzione del testo della canzone The March Of The Elephants - The Lawrence Arms

The March Of The Elephants (originale)

The cistern burns
With the sisters who learn
That certainty burns with a fist
The cyst of this growth
The cyst of this growth
Is a hope against hope that I loathe
And steel myself to resist
I am an animal, unprepared
A club in a drawer full of silverware
I’m under there and breathilly holding
Her underwear is deserving a scolding
Disgrace is the color of red that you’re looking for
I’ll be wearing that, working convenience store
Fuck all the garbage in unforgiving piles
The landfills stretch out for ten thousand miles
The cities wear a badge that differentiates
But it’s the same exact shit that the dirt and sea hate
I am an animal, unprepared

The March Of The Elephants (traduzione)

La cisterna brucia
Con le sorelle che imparano
Quella certezza brucia con un pugno
La cisti di questa crescita
La cisti di questa crescita
È una speranza contro ogni speranza che detesto
E prepararmi a resistere
Sono un animale, impreparato
Un club in un cassetto pieno di argenteria
Sono lì sotto e trattengo il respiro
La sua biancheria intima merita un rimprovero
Disgrace è il colore del rosso che stai cercando
Lo indosserò, un minimarket funzionante
Fanculo tutta la spazzatura in mucchi spietati
Le discariche si estendono per diecimila miglia
Le città indossano un badge che differenzia
Ma è esattamente la stessa merda che lo sporco e il mare odiano
Sono un animale, impreparato