Traduzione del testo della canzone The Dairy - The Legendary Pink Dots

The Dairy (originale)

Peeling paint, dead cigarettes… old cobwebs on the ceiling.
Feeling
faint, the spider fled — the flies played hide 'n' seek.
We wrestled cheek
to cheek, pink naked on the sheets.
A feel was cheap, a deeper thrill was
steeper.
Camera peeped, director leaping, screaming, shouting, louder
«Roll 'em, hold 'em, hole 'em, Close up.
ART!
Prepetual motion.
Higher!
Ram it home now cowby.
Down Boy.
Showdown!
Shoot that crazy foam across
the duvet…» Get them creaming at the dairy, pumping lonesome 'cross the
Praries.
Hats spin on their laps.
The hotsprings gushing.
Play roulette.
The russians do it best — well, don’t they, Jerkov?

The Dairy (traduzione)

Vernice scrostata, sigarette morte... vecchie ragnatele sul soffitto.
Sentimento
debole, il ragno fuggì - le mosche giocarono a nascondino.
Abbiamo lottato sulla guancia
alla guancia, rosa nuda sulle lenzuola.
Una sensazione era a buon mercato, un brivido più profondo lo era
più ripido.
La telecamera faceva capolino, il regista saltava, urlava, urlava, più forte
«Arrotolali, tienili, bucali, Close up.
ARTE!
Moto prepetuo.
Più alto!
Ram it a casa ora cowby.
Ragazzo down.
Resa dei conti!
Spara quella pazza schiuma attraverso
il piumone...» Falli mantecare al caseificio, pompando solitari 'attraverso il
Preghiere.
I cappelli girano in grembo.
Le sorgenti termali zampillano.
Gioca alla roulette.
I russi lo fanno meglio, beh, vero, Jerkov?