Traduzione del testo della canzone Separated By Motorways - The Long Blondes

Separated By Motorways (originale)

In the pub where we learn how to talk about plans
You stand all dressed up with your vodka in hand
Oh girl, you’re waiting for a pitiful man
In the pub, at the bar with the omen I am Alone with a pint of bitter in my hand
For a girl this is not an acceptable plan
Wipe your eyes darling, it’s OK
Meet me on the dual carriage way
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
I heard from the boys you were down on your knees last night
They were worried you were looking a sight
Oh girl you’re too wonderful
At work locked away
I can’t escape from the people and the records I hate
No wonder I’m always 15 minutes late
Wipe your eyes darling, it’s OK
Meet me on the dual carriage way
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
Two lonely girls go on the run
Two lonely girls go on the run

Separated By Motorways (traduzione)

Nel pub dove impariamo a parlare di progetti
Stai in piedi tutto vestito con la tua vodka in mano
Oh ragazza, stai aspettando un uomo pietoso
Al pub, al bar con il presagio Sono solo con una pinta di amaro in mano
Per una ragazza questo non è un piano accettabile
Asciugati gli occhi tesoro, va bene
Incontrami sulla strada a doppia carrozza
Separato da autostrade
L'A14 e l'A1
Separato da autostrade
Due ragazze sole scappano
Ho sentito dai ragazzi che eri in ginocchio ieri sera
Erano preoccupati che tu fossi uno spettacolo
Oh ragazza sei troppo meravigliosa
Al lavoro rinchiuso
Non posso sfuggire alle persone e ai record che odio
Non c'è da stupirsi se sono sempre in ritardo di 15 minuti
Asciugati gli occhi tesoro, va bene
Incontrami sulla strada a doppia carrozza
Separato da autostrade
L'A14 e l'A1
Separato da autostrade
Due ragazze sole scappano
Separato da autostrade
L'A14 e l'A1
Separato da autostrade
Due ragazze sole scappano
Due ragazze sole scappano
Due ragazze sole scappano