Testi di Kinder Words - The Mighty Mighty Bosstones

Kinder Words (originale)

No time now for losing tempers
Or filling up with rage or anger
Flying off the handle could be detrimental
Calmer hands are called for here
A breath or two might be applied
Well count to ten and then decide
A rash decision — crash collision
Damage done beyond repair
Kinder words here we could pick
A kind approach might do the trick
Hurt you, hurt me, well that needs to stop
Kinder words here we could choose
Weve kind of got a lot to lose
The temperature we need that to drop
A wrong move now might spell disaster
A selfish one might spell it faster
Lets relax, review the facts
For all involved that might be best
A world of difference might be made
If our next move could be delayed
Well sort it out and well talk about
Just what it was that caused this mess
Kinder words here we could pick
A kind approach might do the trick
Hurt you, hurt me, thats the worst thing we could do Kinder words here we could choose
Weve kind of got a lot to lose
Watch what we say, dont walk away, well see it through
Kinder words here we could pick
A kind approach might do the trick
Hurt you, hurt me, well that needs to stop
Kinder words here we could choose
Weve kind of got a lot to lose
The temperature we need that to drop

(traduzione)

Non è ora il momento di perdere le staffe
O riempirsi di rabbia o rabbia
Volare fuori dal manico potrebbe essere dannoso
Qui sono necessarie mani più calme
Potrebbero essere applicati un respiro o due
Conta fino a dieci e poi decidi
Una decisione avventata: collisione con arresto anomalo
Danni irreparabili
Parole più gentili qui potremmo scegliere
Un approccio gentile potrebbe fare il trucco
Ferisci te, ferisci me, beh, questo deve smetterla
Parole più gentili qui potremmo scegliere
Abbiamo molto da perdere
La temperatura di cui abbiamo bisogno per scendere
Una mossa sbagliata ora potrebbe significare un disastro
Un egoista potrebbe scriverlo più velocemente
Rilassiamoci, rivediamo i fatti
Per tutti i soggetti coinvolti potrebbe essere la cosa migliore
Potrebbe essere creato un mondo di differenza
Se la nostra prossima mossa potesse essere ritardata
Bene, sistemalo e parlane bene
Proprio quello che ha causato questo pasticcio
Parole più gentili qui potremmo scegliere
Un approccio gentile potrebbe fare il trucco
Feriscimi, feriscimi, questa è la cosa peggiore che potremmo fare. Parole più gentili qui potremmo scegliere
Abbiamo molto da perdere
Osserva quello che diciamo, non andartene, guardalo fino in fondo
Parole più gentili qui potremmo scegliere
Un approccio gentile potrebbe fare il trucco
Ferisci te, ferisci me, beh, questo deve smetterla
Parole più gentili qui potremmo scegliere
Abbiamo molto da perdere
La temperatura di cui abbiamo bisogno per scendere