Traduzione del testo della canzone Burn for Me - The Night Flight Orchestra

Burn for Me (originale)

There’s a certain desperation when we touch
Like a tiny bit of always
Disappearing in a rush
As the present crawls towards a bitter end
There will never be a better way
To make this poor heart mend
A sensation that I’ve never had before
It’s impossible but still I’m wanting more
If you burn for me
Like I burn for you
If you burn for me
I will burn
Burn for
Burn for you
There’s a tiny bit of sadness in your laugh
Let’s forget about the future
And th things we’ll never hav
We’ll get lost in the eternity of now
We might lose it in a moment
But I need it anyhow
A sensation that I’ve never had before
It’s impossible but still I’m wanting more

Burn for Me (traduzione)

C'è una certa disperazione quando ci tocchiamo
Come un pochissimo sempre
Scomparendo in fretta
Mentre il presente striscia verso una fine amara
Non ci sarà mai un modo migliore
Per far riparare questo povero cuore
Una sensazione che non ho mai provato prima
È impossibile, ma voglio ancora di più
Se bruci per me
Come se bruciassi per te
Se bruci per me
Brucerò
Brucia per
Brucia per te
C'è un pizzico di tristezza nella tua risata
Dimentichiamoci del futuro
E le cose che non avremo mai
Ci perderemo nell'eternità di adesso
Potremmo perderlo in un momento
Ma ne ho bisogno comunque
Una sensazione che non ho mai provato prima
È impossibile, ma voglio ancora di più