Traduzione del testo della canzone Magic Trick - The Night Game

Magic Trick (originale)

Do you wanna see a magic trick?
Keep your eyes on me babe and I’ll blow your mind
Well, they told me to be young and slick
And the back of a black car comes with time
Yeah you best go stand in line
When you’re past your expiration date
And they look at you like you’re some kind of broken toy
Gotta pay the price to catch a break
Before the shine fades away on this polaroid
See I still got fight in me boy
I’ll give you what you want
I’ll give you what you need
Even if it breaks my back
I’ll give you everything
Do you wanna see a magic trick?
I can turn into whatever you want me to be
In the shadow of Los Angeles
I’ll paint it gold so you can see what you wanna see
And I’ll sell my soul just to make you love me
I’ll give you what you want
I’ll give you what you need
Even if it breaks my back
I’ll give you everything
No you won’t believe your eyes
Do you wanna see a magic trick?
If you ask me nice enough I can disappear
See I built this castle brick by brick
But I’d burn it to the ground if it’d make you cheer
You’ll have a fresh faced cowboy next year
I’ll give you what you want
I’ll give you what you need
Even if it breaks my back
I’ll give you everything
I’ll give you what you want
I’ll give you what you need
Even if it breaks my back
I’ll give you everything

Magic Trick (traduzione)

Vuoi vedere un trucco magico?
Tieni gli occhi su di me piccola e ti lascerò a bocca aperta
Beh, mi hanno detto di essere giovane e intelligente
E il retro di un'auto nera arriva con il tempo
Sì, è meglio che tu ti metta in fila
Quando hai superato la data di scadenza
E ti guardano come se fossi una specie di giocattolo rotto
Devo pagare il prezzo per prendere una pausa
Prima che la lucentezza svanisca su questa polaroid
Vedi, ho ancora litigato in me, ragazzo
Ti darò quello che vuoi
Ti darò quello di cui hai bisogno
Anche se mi rompe la schiena
Ti darò tutto
Vuoi vedere un trucco magico?
Posso trasformarmi in qualunque cosa tu voglia che io sia
All'ombra di Los Angeles
Lo dipingerò d'oro così puoi vedere quello che vuoi vedere
E venderò la mia anima solo per farti amare
Ti darò quello che vuoi
Ti darò quello di cui hai bisogno
Anche se mi rompe la schiena
Ti darò tutto
No non crederai ai tuoi occhi
Vuoi vedere un trucco magico?
Se me lo chiedi abbastanza gentile, posso scomparire
Guarda, ho costruito questo castello mattone dopo mattone
Ma lo brucerei al suolo se ti facesse esultare
Avrai un cowboy dalla faccia fresca l'anno prossimo
Ti darò quello che vuoi
Ti darò quello di cui hai bisogno
Anche se mi rompe la schiena
Ti darò tutto
Ti darò quello che vuoi
Ti darò quello di cui hai bisogno
Anche se mi rompe la schiena
Ti darò tutto