Traduzione del testo della canzone ABC - The Pipettes

ABC (originale)

He knows all about the movements of the planets
But he don’t know how to move me He knows about the sonic spectrum damnit
But he don’t know if it’s groovy
He knows about
But he don’t know about X-T-C
A-B-C-1−2-D-Even I Ain’t in any of his categories
Kind of tall and kind of shy
He’s always asking me why
He’s always got his head in a book
He doesn’t care how I look
He cares about
But he don’t know about X-T-C
A-B-C-1−2-D-Even I Ain’t in any of his categories
He’s the kind of guy
Who knows just what he knows
He’s the kind of guy
Who oh-oh-oo-oh-oh-oh
But he don’t know about X-T-C
A-B-C-1−2-D-Even I Ain’t in any of his categories
But he don’t know about X-T-C
A-B-C-1−2-D-Even I Ain’t in any of his categories

ABC (traduzione)

Sa tutto sui movimenti dei pianeti
Ma non sa come muovermi, sa dello spettro sonoro dannazione
Ma non sa se è groovy
Lui sa
Ma non conosce X-T-C
A-B-C-1-2-D-Anche io non sono in nessuna delle sue categorie
Un po' alto e un po' timido
Mi chiede sempre perché
Ha sempre la testa in un libro
Non gli importa come sembro
Gli interessa
Ma non conosce X-T-C
A-B-C-1-2-D-Anche io non sono in nessuna delle sue categorie
È il tipo di ragazzo
Chissà quello che sa
È il tipo di ragazzo
Chi oh-oh-oo-oh-oh-oh
Ma non conosce X-T-C
A-B-C-1-2-D-Anche io non sono in nessuna delle sue categorie
Ma non conosce X-T-C
A-B-C-1-2-D-Anche io non sono in nessuna delle sue categorie