Traduzione del testo della canzone Simon Says - The Pipettes

Simon Says (originale)

Do you wanna play?
I know a game we could play in the dark in the day
If you know a way, do you wanna play?
It’s called Simon Says and he says
You’ve better do what I say, do you wanna play?
Simon says you must get on your knees
Simon’s telling you to beg me please
And if you don’t do what I say we can’t have any fun
Simon says we’ve gotta tie you up
Simon says those bonds aren’t tight enough
And if you don’t do what I say we can’t have more fun
Do you wanna play?
I know a game we could play in the dark in the day
If you know a way, do you wanna play?
It’s called Simon Says and he says
You’ve better do what I say, do you wanna play?
I know a game we can play in the dark in the day
If you know a way, do you wanna play?
It’s called Simon Says and he says
You’ve better do what I say
HEY

(traduzione)

Vuoi giocare?
Conosco un gioco che potremmo giocare al buio durante il giorno
Se conosci un modo, vuoi giocare?
Si chiama Simon Says e lui dice
Faresti meglio a fare quello che dico, vuoi giocare?
Simon dice che devi metterti in ginocchio
Simon ti sta dicendo di implorarmi per favore
E se non fai quello che dico non possiamo divertirci
Simon dice che dobbiamo legarti
Simon dice che quei legami non sono abbastanza stretti
E se non fai quello che dico non possiamo divertirci di più
Vuoi giocare?
Conosco un gioco che potremmo giocare al buio durante il giorno
Se conosci un modo, vuoi giocare?
Si chiama Simon Says e lui dice
Faresti meglio a fare quello che dico, vuoi giocare?
Conosco un gioco che possiamo giocare al buio durante il giorno
Se conosci un modo, vuoi giocare?
Si chiama Simon Says e lui dice
Faresti meglio a fare quello che dico
HEY