Traduzione del testo della canzone Betrayal of The Mind - The Raven Age

Betrayal of The Mind (originale)

Spent my life searching for an answer that never came
These subtle differences consuming my mind again
Something deep within me is screaming, I’m not alright
Can’t let anyone see this, breathe out and back in line
Take out my eyes, I follow the blind, lead the blind
Out of fight, this feeling goes on as these
Towering walls crumble down, I’m thinking
Why am I here, is this life worth living?
Lost to betrayal of the mind
Whispering voices plant the poison, there’s no way back
Beauty unfolds as the sun rises, all I see is black
No more disease suffocating, I’ll find my peace
This deadweight cut loose, you’re all better off without me
Take out my eyes, I follow the blind, lead the blind
Out of fight, this feeling goes on as these
Towering walls crumble down, I’m thinking
Why am I here, is this life worth living?
Lost to betrayal of the mind
He beckons me, I’m drawn towards the peace
A resting place, these demons don’t exist
There is no light, only a great abyss
I’ve not the strength to stand and fight
He beckons me, I’m drawn towards the peace
A resting place, these demons don’t exist
There is no light, only a great abyss
I’ve not the strength to stand and fight
As these towering walls crumble down I’m thinking
Why am I here, is this life worth living?
Lost to betrayal
As these towering walls crumble down I’m thinking
Why am I here, is this life worth living?
Only to tell, if I’m destined to fail
Have I lost to betrayal of the mind?

Betrayal of The Mind (traduzione)

Ho passato la mia vita alla ricerca di una risposta che non è mai arrivata
Queste sottili differenze stanno consumando di nuovo la mia mente
Qualcosa nel profondo di me sta urlando, non sto bene
Non può permettere a nessuno di vederlo, espirare e tornare in linea
Tira fuori i miei occhi, io seguo i ciechi, guido i ciechi
Fuori dalla lotta, questa sensazione continua come queste
Pareti torreggianti si sgretolano, penso
Perché sono qui, vale la pena vivere questa vita?
Perso per il tradimento della mente
Le voci sussurranti piantano il veleno, non c'è modo di tornare indietro
La bellezza si svela al sorgere del sole, tutto quello che vedo è nero
Niente più malattie soffocanti, troverò la mia pace
Questo peso morto si è sciolto, stai meglio senza di me
Tira fuori i miei occhi, io seguo i ciechi, guido i ciechi
Fuori dalla lotta, questa sensazione continua come queste
Pareti torreggianti si sgretolano, penso
Perché sono qui, vale la pena vivere questa vita?
Perso per il tradimento della mente
Mi chiama, sono attratto dalla pace
Un luogo di riposo, questi demoni non esistono
Non c'è luce, solo un grande abisso
Non ho la forza di resistere e combattere
Mi chiama, sono attratto dalla pace
Un luogo di riposo, questi demoni non esistono
Non c'è luce, solo un grande abisso
Non ho la forza di resistere e combattere
Mentre queste imponenti mura crollano, sto pensando
Perché sono qui, vale la pena vivere questa vita?
Perso per tradimento
Mentre queste imponenti mura crollano, sto pensando
Perché sono qui, vale la pena vivere questa vita?
Solo per dire, se sono destinato a fallire
Ho perso a causa del tradimento della mente?