Traduzione del testo della canzone 36 Barrels - The Real McKenzies

36 Barrels (originale)

Mr. Catesby, do you have a light
They’re indignant to our plight
We’re together in this fight
I packed the barrels tight
Mr. Catesby, we follow the flame
We all curse the reign
Of that bastard King James
And the book that bears his name
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
Mr. Catesby, we have been betrayed
Faux has given names
Then broke his neck for shame
But killed as all the same
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you

(traduzione)

Signor Catesby, ha una luce
Sono indignati per la nostra situazione
Siamo insieme in questa lotta
Ho impacchettato le botti
Signor Catesby, seguiamo la fiamma
Tutti noi malediciamo il regno
Di quel bastardo re Giacomo
E il libro che porta il suo nome
36 barili
Livellerà questo posto
Abbassa la sua grazia
Il nostro metallo che affronterà
36 barili
Legato a una miccia
Mi rifiuto
Per essere governato da te
Signor Catesby, siamo stati traditi
Faux ha dato dei nomi
Poi si è rotto il collo per la vergogna
Ma ucciso come lo stesso
36 barili
Livellerà questo posto
Abbassa la sua grazia
Il nostro metallo che affronterà
36 barili
Legato a una miccia
Mi rifiuto
Per essere governato da te
36 barili
Livellerà questo posto
Abbassa la sua grazia
Il nostro metallo che affronterà
36 barili
Legato a una miccia
Mi rifiuto
Per essere governato da te
36 barili
Legato a una miccia
Mi rifiuto
Per essere governato da te