Traduzione del testo della canzone Feels Like That - The Reklaws

Feels Like That (originale)

I swear it’s never felt like this
She ain’t like any girl I’ve met
She walks in and I lose my breath
Prettiest girl in the room
Hands down
Someone told me when you know you
I want her with me everywhere I go
Every love songs on the radio
It’s like I finally know what they’re singin about
Yea this girl she’s got me shinin'
Struck me like a sip of white lighting
Can’t find the words to describe it
Hang on a second I’ll try
Feels like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That
Call it crazy you can call it luck
All I know is I can’t get enough
If you could find a way bottle it up
Ohh You’d be a Billionaire I swear
Yea this girl shes got me thinkin'
Bout one knee diamond ringin'
Bout a money down white picket fence thing
But All I know right now
Is it feels like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That
Yea this girl she’s got me shinin'
Struck me like a sip of white lighting
Can’t find the words to describe it
Feels Like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin' out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That

Feels Like That (traduzione)

Ti giuro che non è mai stato così
Non è come nessuna delle ragazze che ho incontrato
Lei entra e io perdo il respiro
La ragazza più carina della stanza
Mani giù
Qualcuno me l'ha detto quando ti conosci
La voglio con me ovunque io vada
Tutte le canzoni d'amore alla radio
È come se sapessi finalmente di cosa stanno cantando
Sì, questa ragazza mi ha fatto brillare
Mi ha colpito come un sorso di illuminazione bianca
Non riesco a trovare le parole per descriverlo
Aspetta un secondo, ci provo
Si sente come
Rotolando a 100 miglia all'ora dall'alto verso il basso su una due corsie
Piace
Arrampicarsi su una torre d'acqua guardando il tramonto che svanisce, è come
Saltare da un aeroplano
In alto su tutto
Non toccherò mai il suolo
È come il tuo
Sempre alto
Il miglior ronzio che tu abbia mai avuto
Sembra così
Sembra così
Quando lei ricambia l'amore con me
Sì, sembra, sì, sembra
Sembra così
Chiamalo pazzo, puoi chiamarlo fortuna
Tutto quello che so è che non ne ho mai abbastanza
Se riuscissi a trovare un modo, imbottiglialo
Ohh saresti un miliardario, lo giuro
Sì, questa ragazza mi ha fatto pensare
Intorno a un diamante al ginocchio che squilla
A proposito di una staccionata bianca con soldi in meno
Ma tutto quello che so in questo momento
È sembra
Rotolando a 100 miglia all'ora dall'alto verso il basso su una due corsie
Piace
Arrampicarsi su una torre d'acqua guardando il tramonto che svanisce, è come
Saltare da un aeroplano
In alto su tutto
Non toccherò mai il suolo
È come il tuo
Sempre alto
Il miglior ronzio che tu abbia mai avuto
Sembra così
Sembra così
Quando lei ricambia l'amore con me
Sì, sembra, sì, sembra
Sembra così
Sì, questa ragazza mi ha fatto brillare
Mi ha colpito come un sorso di illuminazione bianca
Non riesco a trovare le parole per descriverlo
Si sente come
Rotolando a 100 miglia all'ora dall'alto verso il basso su una due corsie
Piace
Arrampicarsi su una torre d'acqua guardando il tramonto che svanisce, è come
Saltando da un aeroplano
In alto su tutto
Non toccherò mai il suolo
È come il tuo
Sempre alto
Il miglior ronzio che tu abbia mai avuto
Sembra così
Sembra così
Quando lei ricambia l'amore con me
Sì, sembra, sì, sembra
Sembra così